Темный режим

Bleed for Ancient Gods

Оригинал: Amon Amarth

Проливаем кровь за древних богов

Перевод: Никита Дружинин

Making way through blades and spears

Прокладываем путь сквозь клинки и копья,

We attack at dawn

Мы атакуем на рассвете.

The glory scene is near

Победа уже близко,

From northern gods we're spawned

Мы рождены северными богами.

Defender's fighting spirit crack

Боевой дух защитника иссяк,

Torching house of single god

Поджигаем храм единого бога.

We leave land burnt black

Мы оставляем землю сожженной дотла

And bodies floating in blood

И тела, плавающие в крови.

War to us is holy

Война для нас — священна,

We sacrifice our blood

Мы приносим в жертву свою кровь.

War to us is holy

Война для нас — священна,

We bleed for ancient Gods

Мы проливаем кровь за древних богов.

Blasting forth with rage in our war eyes

С яростью в наших глазах уничтожаем все,

We burn with hate

Сгораем от ненависти,

Cut our way through hordes of weak Christian flesh

Протискиваемся сквозь полчища слабых христиан,

Cast them into death

Предавая их смерти.

WAR!

ВОЙНА!

War to us is holy

Война для нас — священна,

We sacrifice our blood

Мы приносим в жертву свою кровь.

War to us is holy

Война для нас — священна,

We bleed for ancient Gods

Мы проливаем кровь за древних богов.

Burn away the false and untrue ones

Сжигаем неверных,

We make them kneel

Заставляем их преклонять колени

To the only true and powerful Gods

Перед единственными настоящими и могущественными Богами,

And then we kill

А потом мы их убиваем.

WAR!

ВОЙНА!

Видео

Другие переводы Amon Amarth

Abandoned
A Beast Am I
Across the Rainbow Bridge
A Dream That Cannot Be
Aerials
Amon Amarth
An Ancient Sign of Coming Storm
And Soon the World Will Cease to Be
Arson
As Loke Falls
At Dawn's First Light
Avenger
Back on Northern Shores
Balls to the Wall
Blood Eagle
Burning Creation
Coming of the Tide
Cry of the Black Birds
Death in Fire
Deceiver of the Gods
Destroyer of the Universe
Doom over Dead Man
Embrace of the Endless Ocean
Father of the Wolf
First Kill
For the Stabwounds in Our Backs
For Victory Or Death
Free Will Sacrifice
Friends of the Suncross
Guardians of Asgaard
Hel
Hermod’s Ride to Hel – Loke’s Treachery Part I
Into the Dark
Live for the Kill
Live without Regrets
Mjölner, Hammer of Thor
No Fear for the Setting Sun
North Sea Storm
On a Sea of Blood
Once Sealed in Blood
Once Sent from the Golden Hall
One against All
One Thousand Burning Arrows
Raise Your Horns
Releasing Surtur's Fire
Ride for Vengeance
Runes to My Memory
Shape Shifter
Shield Wall
Siegreicher Marsch (Victoriuos March)
Skoll And Hati
Slaves of Fear
Sorrow throughout the Nine Worlds
Tattered Banners And Bloody Flags
The Arrival of the Fimbul Winter
The Beheading of a King
The Berserker at Stamford Bridge
The Dragon's Flight across the Waves
The Fall through Ginnungagap
The Fate of Norns
The Hero
The Last Stand of Frej
The Last with Pagan Blood
The Mighty Doors of the Spear God's Hall
The Pursuit of Vikings
The Sound of Eight Hooves
The Way of Vikings
Thousand Years of Opression
Töck's Taunt - Loke's Treachery Part II
Twilight of the Thunder God
Under Siege
Under the Grayclouded Winter Sky
Under the Northern Star
Valhall Awaits Me
Varyags of Miklagaard
Vengeance Is My Name
Victorious March
Vs the World
Wanderer
War Machine
War of the Gods
Warriors of the North
We Shall Destroy
Where Death Seems to Dwell
Where Is Your God?
Where Silent Gods Stand Guard
With Oden on Our Side
Without Fear
Wrath of Norsemen