Темный режим

As Loke Falls

Оригинал: Amon Amarth

Когда погибает Локи

Перевод: Олег Крутиков

Heimdall gazes east

Хеймдалль смотрит на восток,

A sail has caught his eye

Его взгляд замечает парус,

He lifts hand and sounds the horn

Он поднимает руку и трубит в свой рог,

The undead army has arrived

Армия мертвых прибыла

Here comes Nagelfar

Вот он, Нагльфар ,

With Laufey's son on board

С сыном Лаувейи на борту,

He brings chaos, hate and wrath

Он несет хаос, ненависть и гнев,

He brings the war to end all wars

Он несет войну, которая положит конец всем войнам

Heimdall knows his fate

Хеймдалль знает свой рок,

The end of all nine worlds

Конец всех девяти миров,

It's what the Vala has foreseen

Как и предсказала Вала ,

He knows that everything shall burn

Он знает, что все сгорит

Facing Lopt's deceit

Он столкнулся с обманом Лопта ,

Now they finally meet

И наконец, они встретились,

The champion and his enemy

Защитник и его враг,

On Vigrid's plains they'll find defeat

На поле Вигрид они найдут свою смерть

Their swords meet in mighty clash

Их мечи скрещиваются в могучей схватке,

War cries sound, sound they blast

Боевые кличи, звуки битвы,

Their eager weapons whip and thrash

Орудия рассекают воздух и молотят друг друга,

This day when all shall end

В этот день все кончится

The lords of war are equal strong

Мастера войны одинаково сильны,

This battle frantic and forlorn

Этот бой безумен и безвыходен,

The blades sing a macabre song

Лезвия поют жуткую песнь,

This day when all shall end

В этот день все кончится

Heimdall's blade bites burning sharp

Меч Хеймдалля наносит обжигающий удар,

As it cuts through flesh and bone

Разрезая плоть и кости,

Blood comes gushing from the wound

Кровь льется из раны,

As Loke's head falls tumbling

Когда голова Локи падает с плеч

Rolling to the burning ground

И катится по пылающей земле

Видео

Другие переводы Amon Amarth

Abandoned
A Beast Am I
Across the Rainbow Bridge
A Dream That Cannot Be
Aerials
Amon Amarth
An Ancient Sign of Coming Storm
And Soon the World Will Cease to Be
Arson
At Dawn's First Light
Avenger
Back on Northern Shores
Balls to the Wall
Bleed for Ancient Gods
Blood Eagle
Burning Creation
Coming of the Tide
Cry of the Black Birds
Death in Fire
Deceiver of the Gods
Destroyer of the Universe
Doom over Dead Man
Embrace of the Endless Ocean
Father of the Wolf
First Kill
For the Stabwounds in Our Backs
For Victory Or Death
Free Will Sacrifice
Friends of the Suncross
Guardians of Asgaard
Hel
Hermod’s Ride to Hel – Loke’s Treachery Part I
Into the Dark
Live for the Kill
Live without Regrets
Mjölner, Hammer of Thor
No Fear for the Setting Sun
North Sea Storm
On a Sea of Blood
Once Sealed in Blood
Once Sent from the Golden Hall
One against All
One Thousand Burning Arrows
Raise Your Horns
Releasing Surtur's Fire
Ride for Vengeance
Runes to My Memory
Shape Shifter
Shield Wall
Siegreicher Marsch (Victoriuos March)
Skoll And Hati
Slaves of Fear
Sorrow throughout the Nine Worlds
Tattered Banners And Bloody Flags
The Arrival of the Fimbul Winter
The Beheading of a King
The Berserker at Stamford Bridge
The Dragon's Flight across the Waves
The Fall through Ginnungagap
The Fate of Norns
The Hero
The Last Stand of Frej
The Last with Pagan Blood
The Mighty Doors of the Spear God's Hall
The Pursuit of Vikings
The Sound of Eight Hooves
The Way of Vikings
Thousand Years of Opression
Töck's Taunt - Loke's Treachery Part II
Twilight of the Thunder God
Under Siege
Under the Grayclouded Winter Sky
Under the Northern Star
Valhall Awaits Me
Varyags of Miklagaard
Vengeance Is My Name
Victorious March
Vs the World
Wanderer
War Machine
War of the Gods
Warriors of the North
We Shall Destroy
Where Death Seems to Dwell
Where Is Your God?
Where Silent Gods Stand Guard
With Oden on Our Side
Without Fear
Wrath of Norsemen