Темный режим

Why You Wanna Trip on Me

Оригинал: Michael Jackson (Майкл Джексон)

Почему вы пристаете ко мне?

Перевод: Никита Дружинин

They say I'm different

Говорят, я другой.

They don't understand

Они не понимают,

But there's a bigger problem

Но есть большие проблемы,

That's much more in demand

Которые намного важнее.

You got world hunger

Целый мир голодает,

Not enough to eat

Не хватает еды,

So there's really no time

Так что просто нет времени

To be tripping on me

Заниматься только собой.

You got school teachers

Есть школьные учителя,

Who don't wanna teach

Которые не хотят учить.

You got grown people

Есть взрослые люди,

Who can't write or read

Которые не могут писать и читать.

You got strange diseases

Есть странные болезни,

Ha! But there's no cure

Но нет лечения от них.

You got many doctors

Есть много врачей,

That aren't so sure

Которым нельзя верить.

So tell me

Так скажите мне...

Why you wanna trip on me

Почему же вы пристаете именно ко мне?

Why you wanna trip on me

Почему же вы пристаете именно ко мне?

Stop tripping'

Перестаньте цепляться!

We've got more problems

У нас проблем

Than we'll ever need

Более, чем достаточно, -

You got gang violence

Групповое насилие

And bloodshed on the street

И кровопролитие на улицах,

You got homeless people

Бездомные люди,

With no food to eat

Которым нечего есть,

With no clothes on their back

Нечем прикрыть спину

And no shoes for their feet

И не во что обуться...

We've got drug addiction

Проблема наркомании

In the minds of the weak

В умах слабых людей,

We've got so much corruption

Распространенность коррупции,

Police brutality

Жестокость полиции,

We've got streetwalkers

Уличная проституция,

Walking into darkness

Процветающая под покровом ночи.

Tell me

Скажите мне,

What are we doing

Что вы делаете,

To try to stop this

Чтобы остановить это?

Why you wanna trip on me

Почему же вы пристаете именно ко мне?

Why you wanna trip on me

Почему же вы пристаете именно ко мне?

(tell me)

(Скажите мне)

Why you wanna trip on me

Почему же вы пристаете именно ко мне?

Why you wanna trip on me

Почему же вы пристаете именно ко мне?

Ooh stop tripping

Перестаньте цепляться!

Yeah stop tripping

Да, перестаньте же цепляться!

Everybody just stop tripping

Просто все перестаньте приставать!

Видео

Другие переводы Michael Jackson (Майкл Джексон)

2 Bad
ABC
All I Need
Another Day
Another Part of Me
Baby Be Mine
Bad
Beat It
Behind the Mask
Ben
Best of Joy
Billie Jean
Black Or White
Blood on the Dancefloor
Blue Gangsta
Breaking News
Butterflies
Butterflies (Master Mix)
Can't Let Her Get Away
Childhood
Come Together
Cry
Dangerous
Dear Michael
Dirty Diana
Don't Stop Till You Get Enough
Don't Walk Away
Do You Know Where Your Children Are
D.S.
Earth Song
Elizabeth, I Love You
Fall Again
Farewell My Summer Love
For All Time
Ghosts
Girlfriend
Give in to Me
Gone Too Soon
Got to Be There
Happy
Heal the World
Heartbreaker
Heartbreak Hotel
Heaven Can Wait
HIStory
Hold My Hand
Hollywood Tonight
Human Nature
If You Don't Love Me
I Just Can't Stop Loving You
(I Like) the Way You Love Me
I'll Be There
I'm in Love Again
I Need You
In The Closet
Invincible
Is It Scary
I Wanna Be Where You Are
I Want You Back
Jam
Keep the Faith
Leave Me Alone
Liberian Girl
Little Susie
Love Never Felt So Good
Loving You
Man in the Mirror
Money
Monster
Morning Glow
Morphine
Much Too Soon
Music And Me
Off The Wall
One Day in Your Life
One More Chance
On the Line
Privacy
Remember the Time
Rock with You
Say Say Say
Scream
She Drives Me Wild
She's Out of My Life
Shout
Slave to the Rhythm
Smile
Smooth Criminal
Soldier Boy
Someone in the Dark
Someone Put Your Hand Out
Speechless
State of Shock
Stranger in Moscow
Streetwalker
Superfly Sister
Tabloid Junkie
The Girl Is Mine
The Lady in My Life
The Lost Children
The Way You Make Me Feel
They Don't Care about Us
This Is It
This Time Around
Thriller
Unbreakable
Wanna Be Startin' Somethin'
We Are the World
We Are the World 25 for Haiti
We've Had Enough
Whatever Happens
Who Is It
Who's Loving You
Why
Will You Be There
Wings of My Love
Working Day And Night
You Are My Life
You Are Not Alone
You Rock My World