Перевод песни
Blind Guardian - Sacred Worlds

Королевство истекает кровью,

Оно страдает —

Старое и слабое.

Никаких больше споров,

Война уже на пороге.

Система даёт сбой,

Механизм запущен.

В итоге

Я чувствую: конец наступает,

Эти безумцы отрицают правду.

Я знаю, я не потерплю неудачу,

Будет

Война,

Сейчас или никогда,

Мы будем стоять вместе,

Бок о бок.

Этот мир — священный.

Я возвращаюсь домой.

Война,

Сейчас или никогда,

Мы будем стоять вместе,

Бок о бок.

Этот мир — священный.

Я возвращаюсь домой,

Возвращаюсь домой.

Ты охотишься в сумерках

И ты знаешь,

Ты будешь один,

Один.

Выказанное страдание...

Я буду один в этот час,

Я встречаюсь лицом к лицу с неизвестным,

Я свидетель конца.

Я истекаю кровью. Я исчезаю

В мой последний час,

Когда давно потерянные воспоминания возвращаются

И голос продолжает твердить:

"Всё умирает и уходит

Из твоих рук.

Жизнь продолжается."

Я мечтаю. Я исчезаю.

"Время очнуться и

Посмотреть правде в глаза".

Я тону,

Я погружаюсь,

Нет сомнений и сожалений.

"Время обнаружить" -

Это не иллюзия,

Это реальность.

Поддерживай огонь,

Ещё не всё кончено.

Следи за мной, я поднимусь,

Время обнаружить.

Я знаю, я не потерплю неудачу,

Больше нет.

Я один навсегда.

Всё, что действительно имеет значение, —

Благословенное королевство.

Этот мир — священный.

Я возвращаюсь домой.

Война,

Сейчас или никогда,

Мы будем стоять вместе,

Бок о бок.

Этот мир — священный.

Я возвращаюсь домой.

Вчерашний день прошел,

Нет ни сегодня, ни завтра.

Я восстал из мертвых,

Ритуал не удался.

Там у ворот

В этот час я остался один,

Сведенный с ума,

Я остался один.

И теперь я тону в глубоких тенях,

В то время как золотом зал запечатан.

Я желаю,

Я исчезаю.

Я часть механизма,

Мои глаза — глаза мертвеца

И чувствуют нечестивый поток.

Источник моей силы —

Т-энергия,

Я контролирую ситуацию.

Я буду жить вечно

Всё, что действительно имеет значение, —

Благословенное королевство.

Этот мир — священный.

Я возвращаюсь домой.

Война,

Сейчас или никогда,

Мы будем стоять вместе,

Бок о бок.

Этот мир — священный.

Я возвращаюсь домой.

Я расправляю крылья,

Но продолжаю падать —

Мне следовало знать это наперёд.

Я уже предвижу,

Что война окончена,

В ветре слышен шепот.

Просто выпусти меня отсюда —

Но это невозможно.

И нет конца

Продолжающимся страданиям.

Всё, что я знаю, —

Так это то, что я не сумасшедший.

Это не конец.