Темный режим

A Past And Future Secret

Оригинал: Blind Guardian

Тайна прошлого и будущего

Перевод: Олег Крутиков

Oh, I haven't been here for a while

О, я не был здесь некоторое время,

In blindness and decay

В слепоте и в гнили

The circle's been closed, now

Круг замыкался, сейчас...

My song of the end

Моя песня спета,

I've seen it all

Я видел всё...

Listen crowd

Слушайте, люди,

I'll tell you everything

Я вам расскажу обо всем,

Though I have to say

Хотя, должен сказать,

I don't know much

Что многого не знаю.

Talking about a past

Расскажу о тайне прошлого

And future secret

И будущего,

Most called him once

Многие назвали его единственным

And future king

Королем на века.

Far back in the past

Я давно

I saw his ending

Видел, чем это кончится,

Long before it started

Задолго до начала

I knew his name

Знал его имя.

He's the one who took the sword

Он тот, кто достал меч

Out of the stone

Из камня.

It's how that ancient tale began

Так та сказка началась,

I hear it in the cold winds

Я услышал её в ветрах...

My song of the end [3 раза]

Моя песня спета [3 раза]

I had seen it in my dreams

Я увидел это в своих снах.

My song of the end

Моя песня спета,

I can't stop the darkening clouds

Я не могу остановить темнеющие облака.

I feel cold

Мне холодно?

When I cry out for the dark

Когда я взываю к темноте!

(take him back to Avalon)

(верни его на Авалон)

Dwell on for a new age

Останемся в новом времени

So long sleep well my friend

Надолго, спи спокойно, мой друг.

(take him back to Avalon)

(верни его на Авалон)

I will wait and guard

Я дождусь и защищу

The future king's crown

Корону будущего Короля!

My song of the end

Моя песня спета,

It was nice but now it's gone

Все было хорошо, но это прошло.

My song of the end

Моя песня спета,

It was fixed the whole time

Все было решено на века...

My song of the end

Моя песня спета,

I saw it all

Я все это видел.

Видео

Другие переводы Blind Guardian

A Dark Passage
Age of False Innocence
All the King's Horses
And the Story Ends
Another Holy War
Another Stranger Me
Ashes to Ashes
A Voice in the Dark
Banish from Sanctuary
Battalions of Fear
Battlefield
Beyond the Realms of Death
Black Chamber
Blood on My Hands
Blood Tears
Born in a Mourning Hall
Brian
Bright Eyes
Carry the Blessed Home
Control the Divine
Curse My Name
Damned for All Time
Dead of the Night
Dead Sound of Misery
Don't Break the Circle
Don't Talk to Strangers
Excalibur
Fast to Madness
Fly
Follow the Blind
Goodbye My Friend
Guardian of the Blind
Hall of the King
Halloween
Harvest of Sorrow
Imaginations from the Other Side
I'm Alive
In-A-Gadda-Da-Vida
Inquisition
Into the Storm
Journey through the Dark
Long Tall Sally
Lords of the Rings
Lost in the Twilight Hall
Majesty
Mirror, Mirror
Mordred's Song
Nightfall
Noldor (Dead Winter Reigns)
Otherland
Precious Jerusalem
Punishment Divine
Ride into Obsession
Road of No Release
Run for the Night
Sacred Worlds
Sadly Sings Destiny
Skalds And Shadows
Somewhere Far Beyond
Straight through the Mirror
Symphonies of Doom
Tanelorn
Theatre of Pain
The Bard's Song (In the Forest)
The Curse of Feanor
The Edge
The Eldar
The Maiden And the Minstrel Knight
The Martyr
The New Order
The Quest for Tanelorn
The Script for My Requiem
The Soulforged
The Wizard
This Will Never End
This World Is Sacred
Thorn
Time Stands Still
Time What Is Time
To France
Tommyknockers
Traveler in Time
Trial by Fire
Turn the Page
Under the Ice
Valhalla
Valkyries
Wait for an Answer
War of the Thrones
War of Wrath
Welcome to Dying
Wheel of Time
When Sorrow Sang
White Room