Темный режим

Into the Storm

Оригинал: Blind Guardian

Сквозь бурю

Перевод: Никита Дружинин

Give it to me

Дай это мне,

I must have it

У меня должно оно быть,

Precious treasure

Драгоценное сокровище.

I deserve it

Я заслуживаю его.

Where can I run?

Куда могу я бежать?

How can I hide?

Как могу я спрятаться?

The Silmarils

Сильмариллы ,

Gems of treelight

Драгоценные камни света Двух Древ.

Their life belongs to me

Их жизнь принадлежит мне.

Oh, it's sweet

О, как приятно

How the darkness is floating around

Темнота сгущается вокруг.

We are following

Мы подчиняемся

The will of the one

Воле избранного

Through the dark age

Сквозь темные времена

And into the storm

И сквозь бурю.

And we are following

И мы подчиняемся

The will of the one

Воле одного

Through the dark age

Сквозь темные времена

And into the storm

И сквозь бурю.

Lord, I'm mean

Боже, я жалок.

Black heart show me

Черное сердце, покажи мне,

What you hold in your hand

Что ты держишь в руке.

I still hunger for more

Я все еще сильно желаю большего,

Release me from my pain

Избавь меня от моей боли.

Give it to me

Отдай это мне,

How I need it

Как же оно мне нужно,

How I need it

Как же оно мне нужно,

How I need it

как же оно мне нужно.

Where can I run?

Куда могу я бежать?

How can I hide?

Как могу я спрятаться?

The Silmarils

Сильмариллы,

Gems of treelight

Драгоценные камни света Двух Древ.

Their life belongs to me

Их жизнь принадлежит мне.

Oh, it's sweet

О, как приятно

How the darkness is floating around

Темнота сгущается вокруг.

We are following

Мы подчиняемся

The will of the one

Воле избранного

Through the dark age

Сквозь темные времена

And into the storm

И сквозь бурю.

And we are following

И мы подчиняемся

The will of the one

Воле одного

Through the dark age

Сквозь темные времена

And into the storm

И сквозь бурю.

Lord, I'm mean

Боже, я жалок.

I did my part

Я сыграл свою роль,

Now it's your turn

Теперь твоя очередь.

And remember

И помни то,

What you've promised

Что ты пообещал.

Where can I run?

Куда могу я бежать?

How can I hide?

Как могу я спрятаться?

The Silmarils

Сильмариллы,

Gems of treelight

Драгоценные камни света Двух Древ.

Their life belongs to me

Их жизнь принадлежит мне.

Oh, it's sweet

О, как приятно

How the darkness is floating around

Темнота сгущается вокруг.

We are following

Мы подчиняемся

The will of the one

Воле избранного

Through the dark age

Сквозь темные времена

And into the storm

И сквозь бурю.

And we are following

И мы подчиняемся

The will of the one

Воле одного

Through the dark age

Сквозь темные времена

And into the storm

И сквозь бурю.

Lord, I'm mean

Боже, я жалок.

Видео

Другие переводы Blind Guardian

A Dark Passage
Age of False Innocence
All the King's Horses
And the Story Ends
Another Holy War
Another Stranger Me
A Past And Future Secret
Ashes to Ashes
A Voice in the Dark
Banish from Sanctuary
Battalions of Fear
Battlefield
Beyond the Realms of Death
Black Chamber
Blood on My Hands
Blood Tears
Born in a Mourning Hall
Brian
Bright Eyes
Carry the Blessed Home
Control the Divine
Curse My Name
Damned for All Time
Dead of the Night
Dead Sound of Misery
Don't Break the Circle
Don't Talk to Strangers
Excalibur
Fast to Madness
Fly
Follow the Blind
Goodbye My Friend
Guardian of the Blind
Hall of the King
Halloween
Harvest of Sorrow
Imaginations from the Other Side
I'm Alive
In-A-Gadda-Da-Vida
Inquisition
Journey through the Dark
Long Tall Sally
Lords of the Rings
Lost in the Twilight Hall
Majesty
Mirror, Mirror
Mordred's Song
Nightfall
Noldor (Dead Winter Reigns)
Otherland
Precious Jerusalem
Punishment Divine
Ride into Obsession
Road of No Release
Run for the Night
Sacred Worlds
Sadly Sings Destiny
Skalds And Shadows
Somewhere Far Beyond
Straight through the Mirror
Symphonies of Doom
Tanelorn
Theatre of Pain
The Bard's Song (In the Forest)
The Curse of Feanor
The Edge
The Eldar
The Maiden And the Minstrel Knight
The Martyr
The New Order
The Quest for Tanelorn
The Script for My Requiem
The Soulforged
The Wizard
This Will Never End
This World Is Sacred
Thorn
Time Stands Still
Time What Is Time
To France
Tommyknockers
Traveler in Time
Trial by Fire
Turn the Page
Under the Ice
Valhalla
Valkyries
Wait for an Answer
War of the Thrones
War of Wrath
Welcome to Dying
Wheel of Time
When Sorrow Sang
White Room