Перевод песни
Sting - Desert Rose

Я мечтаю о дожде,

Я мечтаю о садах среди песков пустыни.

Я просыпаюсь от боли,

Я мечтаю о любви, а время сочится сквозь пальцы.

Я мечтаю об огне.

Мои мечты несутся вдаль и не знают устали.

Я смотрю на играющие языки пламени и бегающие тени,

И моё распалённое воображение рисует её образ.

Она — роза пустыни.

Каждая из её масок — тайное обещание.

Она — цветок пустыни.

Ни один аромат не мучил меня так, как этот.

Поворачиваясь,

Она двигается так, как я вижу это в мечтах.

Этот огонь горит,

И я понимаю, что всё не то, чем кажется.

Я мечтаю о дожде,

Я мечтаю о садах среди песков пустыни.

Я просыпаюсь от боли,

Я мечтаю о любви, а время сочится сквозь пальцы.

Я мечтаю о дожде,

Я смотрю вверх, на пустое небо.

Я закрываю глаза. Этот редкий аромат

Дарит сладость опьянения её любовью.

Я мечтаю о дожде,

Я мечтаю о садах среди песков пустыни.

Я просыпаюсь от боли,

Я мечтаю о любви, а время сочится сквозь пальцы.

Сладкая роза пустыни.

Каждая из её масок — тайное обещание.

Она — цветок пустыни.

Ни один аромат не мучил меня так, как этот.

Сладкая роза пустыни.

Это воспоминание из Эдемского сада преследует каждого из нас.

Этот цветок пустыни, этот редкий аромат

Дарит сладость опьянения осенью.