Перевод песни
Bon Jovi - Love for Sale

Итак, я проснулся этим утром и встал с кровати.

Я чувствовал себя словно побитая собака.

Проверил свою почту, в ней было письмо, в нём говорилось:

"Любовь на продажу, любовь на продажу!"

Я поднял трубку телефона, обзвонил всех, кого мог.

Я позволил своим пальцам прогуляться по страницам телефонной книги.

Тебе не поймать рыбку, если у тебя нет крючка.

Любовь на продажу, любовь на продажу!

Ну же, дай мне сигнал, и пошли мне наводку!

Кто-нибудь, объясните "Эту забавную валентинку".

Может, это незаконно, но это точно не преступление.

Что ж, я в одном шаге от грани сумасшествия и двумя — за ней.

Я назвал это "Коломбо из моего телевизора":

Я попробовал свидания вслепую, но я так и не нашел её.

Я надеюсь, что она выглядит как малышка со страниц Пентхауса.

Любовь на продажу, любовь на продажу!

Что ж, мы прожили вместе три года,

Два часа, двадцать минут и где-то четыреста бокалов пива.

Ей кажется, что нельзя купить любовь, совершая покупки в Сирс.

Любовь на продажу, любовь на продажу!

Полагаю, я усвоил урок, его было легко понять.

Моя старушка сыграла со мной эту шутку.

Я никогда не искал любовь там, где я забыл, что она может быть.

Любовь на продажу, любовь на продажу!

Любовь на продажу,

Любовь на продажу,

Любовь на продажу!