Unravel
Разматывается
While you are away
Когда тебя рядом нет,
My heart comes undone
Мое сердце останавливается,
Slowly unravels
Медленно разматывается,
In a ball of yarn
Словно клубок ниток...
The devil collects it
Дьявол с усмешкой
With a grin
Сматывает
Our love
Нити нашей любви –
In a ball of yarn
В свой клубок
He'll never return it
И никогда не вернет их....
So when you come back
Поэтому когда ты вернешься,
We'll have to make new love.
Нам придется строить новую любовь...
Видео
Другие переводы Björk
5 Years
Aeroplane
Alarm Call
All Is Full of Love
All Neon Like
An Echo, a Stain
Arisen My Senses
Army of Me
Bachelorette
Big Time Sensuality
Black Lake
Blissing Me
Body Memory
Claimstaker
Cocoon
Come to Me
Cosmogony
Cover Me
Crying
Crystalline
Cvalda
Declare Independence
Domestica
Dull Flame of Desire
Earth Intruders
Enjoy
Features Creatures
Gloomy Sunday
Heirloom
Hidden Place
History of Touches
Human Behaviour
Hunter
Hyperballad
I Can't Help Loving That Man
I Miss You
In the Musicals
I Remember You
Isobel
It's Oh So Quiet
I've Seen It All
Joga
Like Someone in Love
Lionsong
Moon
Mother Heroic
My Spine
New World
Notget
Pagan Poetry
Play Dead
Pluto
Ruby Baby
Sacrifice
Scatterheart
So Broken
Solstice
Tabula Rasa
The Anchor Song
The Comet Song
The Gate
Thunderbolt
Triumph of a Heart
Unison
Venus as a Boy
Violently Happy
Virus
Wanderlust
Where Is the Line?
Who Is It (Carry My Joy on the Left, Carry My Pain on the Right)
You Only Live Twice (Nancy Sinatra Cover)
You've Been Flirting Again
Популярные переводы
1. Rammstein — Morgenstern
2. Eminem — FACK
3. Chris Norman — Gypsy Queen
4. Zivert — Beverly Hills
5. Chase Atlantic — Consume
6. League of Legends — Awaken
7. Rag'n'Bone Man — Human
8. Elton John — Sorry Seems to Be the Hardest Word
9. Palaye Royale — Lonely
10. Lil Jon — Get Low
11. Tate McRae — You Broke Me First
12. Manu Chao — Me Gustas Tu
13. Ashnikko — Slumber Party
14. Lil Peep — Star Shopping
15. Eminem — When I'm Gone