Перевод песни
Björk - Black Lake

Наша любовь была моим лоном,

Но наши узы разорвались,

Моего щита больше нет,

Меня лишили защиты.

Я вся — одна рана,

Мое пульсирующее тело —

Страдающее создание.

Мое сердце — огромное озеро,

Черное от яда.

Я слепо тону

В этом океане.

Моя душа разорвана на части,

Мой дух сломлен.

В каждую ткань

Вплетен Он.

Ты боишься моих безграничных эмоций,

Мне наскучили твои апокалиптичные одержимости.

Может, я слишком любила тебя?

Преданность сломила меня,

И я взбунтовалась,

Разрушила икону.

Я делала это ради любви, чтила свои чувства.

Ты предал собственное сердце,

Разрушил этот орган.

Семья всегда была нашей общей святой миссией,

Которую ты бросил.

Тебе нечего дать,

Твое сердце пусто.

Я утонула в печалях,

Нет никакой надежды на исцеление,

Вечная боль и ужас.

Я — раскаленная сияющая ракета,

Возвращающаяся домой.

И когда я вхожу в атмосферу,

Я сгораю, слой за слоем.