Ketzer
Еретик
Hab' ihn verhöhnt
Я издевался над ним,
hab' ihn gegeißelt
Избивал его,
hab' ihn gestellt
Ставил его,
Ihn angezweifelt
Сомневался в нем.
Und um Vergebung, hört man sie schreien
И слышно, как они кричат о прощении,
denn ohne Gott, sind sie allein
Ведь без бога они одни.
Nun bin ich schuldig, der Ketzerei
Теперь я грешен, ересь,
ist es denn falsch, anders zu sein?
Быть другим — неправильно?
Das Kreuz gedreht
Перевернул крест,
das Buch verbrannt
Сжег книгу,
als Blasphemie
Богохульством
wurd dies verkannt
Это не посчитали.
Und um Vergebung, hört man sie schreien
И слышно, как они кричат о прощении,
denn ohne Gott, sind sie allein
Ведь без бога они одни.
Nun bin ich schuldig, der Ketzerei
Теперь я грешен, ересь,
ist es denn falsch, anders zu sein?
Быть другим — неправильно?