Темный режим

Alien

Оригинал: Tokio Hotel

Изгнанный

Перевод: Никита Дружинин

I feel lost

Я потерялся

In myself,

В самом себе,

There's an alien in me

Словно кто-то чужой оказался во мне.

Who are you?

Кто ты?

Who am I?

Кто же я?

Blood is all I see,

Все вокруг в крови,

The words in the mirror

И слова на зеркалах

Are makin' me shiver

Пугают меня...

Save me with your love tonight,

Меня своей любовью в эту ночь спаси,

Come and bring me back to life

Приди и меня ты воскреси.

Alien...

Изгнанный...

Lay down оn the edge,

Опускаюсь на самый край,

Feel my whole life on rewind,

Вся жизнь словно на повторе —

See your face

Вижу твое лицо

In the crowd,

В толпе огромной,

A million times

И миллион раз

I'm drowning, I'm falling

Я тонул, я падал,

I hear myself callin'

Слышу, как зову самого себя.

Save me with your love tonight,

Меня своей любовью в эту ночь спаси,

Come and bring me back to life,

Приди и меня ты воскреси,

Safe me with your light tonight,

Подари мне свой свет в эту ночь,

You can make the darkness shine

Ты способна мгле засиять помочь,

Alien...

Изгнанный...

Come and kill the dream gone bad,

Приди и убей эти мечты, что бесплодны,

Alien to love,

Изгнанного полюбив,

Come and wake me from the dead,

Приди и воскреси из мертвых,

Alien to love,

Изгнанного приютив,

Need your love

Мне так нужна твоя любовь,

...Need your love...

..Твоя любовь...

Видео