Feuerwerk
Фейерверк
Nimm meine Hand und schließ die Augen,
Возьми меня за руку и закрой глаза,
Denn es ist Zeit an dich zu glauben
Ведь тебе пора поверить в себя.
Jemand wie du
Кто-то вроде тебя
Verdient das große Glück
Заслуживает большого счастья.
Du gibst dein Herz, dein ganzes Leben,
Ты отдаёшь своё сердце, всю свою жизнь,
Steckst oft zurück,
Часто идёшь на уступки,
Um viel zu geben,
Чтобы много отдавать,
Bist immer da, in jeden Augenblick
Всегда рядом в любую минуту.
Das hier ist heute dein Applaus
Сегодня это твои аплодисменты.
Schau nach oben, siehst du's auch
Посмотри вверх, и ты тоже это увидишь.
Sei bereit, denn jetzt geht's los
Будь готов, ведь всё только начинается!
Du bist wie ein Feuerwerk,
Ты как фейерверк,
Deine Träume fliegen
Твои мечты летают.
Ja, du bist wie ein Feuerwerk
Да, ты как фейерверк –
Komm ich will dich lieben!
Ну же, я хочу тебя любить!
Zeig der Welt, du bist es wert
Покажи миру, чего ты стоишь
Und strahl in tausend Farben
И сияй тысячью красок.
So wie du bist, bist du für mich,
Ты для меня такой, какой ты есть,
Wie ein Feuerwerk
Как фейерверк.
Du kennst die Welt, du kennst das Leben
Ты знаешь мир, ты знаешь жизнь.
Hast mir gezeigt, nie aufzugeben
Показал мне, что никогда не нужно сдаваться.
Du machst mich stark in jedem Augenblick
Ты делаешь меня сильной каждую минуту,
Und das ist heute an der Zeit,
И сегодня самое время,
Dass ich dir 'ne Hymne schreib
Чтобы я написала тебе гимн.
Sei bereit, denn das wird groß
Будь готов, ведь будет нечто грандиозное.
Du bist wie ein Feuerwerk,
Ты как фейерверк,
Deine Träume fliegen
Твои мечты летают.
Ja, du bist wie ein Feuerwerk
Да, ты как фейерверк –
Komm ich will dich lieben!
Ну же, я хочу тебя любить!
Zeig der Welt, du bist es wert
Покажи миру, чего ты стоишь
Und strahl in tausend Farben
И сияй тысячью красок.
So wie du bist, bist du für mich,
Ты для меня такой, какой ты есть,
Wie ein Feuerwerk
Как фейерверк.
Das hier ist heute dein Applaus
Сегодня это твои аплодисменты.
Schau nach oben, siehst du's auch
Посмотри вверх, и ты тоже это увидишь.
Sei bereit, denn jetzt geht's los
Будь готов, ведь всё только начинается!
Du bist wie ein Feuerwerk,
Ты как фейерверк,
Deine Träume fliegen
Твои мечты летают.
Ja, du bist wie ein Feuerwerk
Да, ты как фейерверк –
Komm ich will dich lieben!
Ну же, я хочу тебя любить!
Zeig der Welt, du bist es wert
Покажи миру, чего ты стоишь
Und strahl in tausend Farben
И сияй тысячью красок.
So wie du bist, bist du für mich,
Ты для меня такой, какой ты есть,
Wie ein Feuerwerk
Как фейерверк.