Темный режим

Start a Fire

Оригинал: Lil Wayne

Разожжём огонь

Перевод: Вика Пушкина

[Chorus: Lil Wayne & Christina Milian]

[Припев: Lil Wayne и Christina Milian]

Mama, I'm in love with a hot girl, and they just don't get it,

Мама, я влюблён в знойную девушку, но остальные этого просто не понимают,

They just don't get it.

Они просто не понимают.

Temperature's risin', her body yearnin', yeah, we on that R. Kelly,

Температура повышается, её тело томится, да, как у Ар Келли,

And then she tell me...

А потом она сказала мне...

Let's start a fire, you'll be my lighter,

Давай разожжём огонь, ты будешь моим запалом,

Baby, I'll be your gasoline.

Детка, я стану твоим бензином.

And they just don't get it.

А остальные этого просто не понимают.

Let's start a fire, watch the entire

Давай разожжём огонь, увидим, как весь

World as it opens up in flames.

Мир раскрывается в языках пламени.

And they just don't get it.

А остальные этого просто не понимают.

Let's start a fire!

Давай разожжём огонь!

Yeah, Mickey and Mallory!

Да, Микки и Мэллори!

Let's start a fire!

Давай разожжём огонь!

Yeah, Bonnie and Clyde, Thelma and Lil Weezy!

Да, Бонни и Клайд, Тельма и Лил Уизи!

Let's start a fire,

Давай разожжём огонь!

Let's start a fire!

Давай разожжём огонь!

[Verse 1: Lil Wayne]

[Куплет 1: Lil Wayne]

I'm like, ‘Goodness gracious! Great Wall of China!'

Я такой: "Боже мой, Великая Китайская стена!"

All we do is fuck all day, all mañana.

Мы только и делам, что тр**аемся весь день, всю маньяна.

It's a cold world, I stay warm inside her,

Это холодный мир, но внутри неё мне тепло,

Make her perspire, sweat, blood, and cryin'.

Она покрывается испариной, потом, кровью, кричит.

Goodness gracious, great God almighty!

Боже мой, господь всемогущий!

She fuck me like a king, Stephen, Martin, Rodney.

Она тр**ает меня, словно короля: Стивена, Мартина, Родни.

We break all of monotony, baby, we high commodity,

Мы нарушили обыденность, детка, мы большая ценность,

And they just don't get it.

А остальные этого просто не понимают.

[Chorus: Lil Wayne & Christina Milian]

[Припев: Lil Wayne и Christina Milian]

Let's start a fire, you'll be my lighter,

Давай разожжём огонь, ты будешь моим запалом,

Baby, I'll be your gasoline.

Детка, я стану твоим бензином.

And they just don't get it.

А остальные этого просто не понимают.

Let's start a fire, watch the entire

Давай разожжём огонь, увидим, как весь

World as it opens up in flames.

Мир раскрывается в языках пламени.

And they just don't get it.

А остальные этого просто не понимают.

Let's start a fire!

Давай разожжём огонь!

Me and you.

Ты и я.

Let's start a fire!

Давай разожжём огонь!

And they just don't get it.

А остальные этого просто не понимают.

Let's start a fire,

Давай разожжём огонь,

Let's start a fire!

Давай разожжём огонь!

Mama, I'm in love with a hot girl, and they just don't get it,

Мама, я влюблён в знойную девушку, но остальные этого просто не понимают,

They just don't get it.

Они просто не понимают.

Temperature's risin', her body yearnin', yeah, we on that R. Kelly,

Температура повышается, её тело томится, да, как у Ар Келли,

And then she tell me...

А потом она сказала мне...

Let's start a fire!

Давай разожжём огонь!

[Verse 2: Lil Wayne]

[Куплет 2: Lil Wayne]

Like, ‘Goodness gracious, great balls of fire!'

Боже мой, огромные шары огня!

She ridin' me like a street car named Desire,

Она катается на мне, как на трамвае "Желание",

Stop, drop, roll, and shake what her mama gave her,

Стой, слезь, перевернись и потряси тем, что тебе досталось от мамы,

Clap that ass like the choir.

Хлопай задницей, что тот хор в ладоши.

Oh, I run into my old thing,

О, я наткнулся на свою старую пассию,

I say, ‘Bitch, you broke my heart, but that's just growin' pains.'

Я говорю: "С**а, ты разбила мне сердце, но это лишь болезнь роста!"

But trust me, she ain't nothing but an old flame,

Но поверь, она моя прежняя страсть,

I threw water on that old flame, no more flames.

Я плеснул на неё воды — и пламя погасло.

I'm so glad I'm outta the dope game,

Я так рад, что больше не связан с наркотиками,

‘Cause now I got more time to burn in that pussy like some propane,

Потому что теперь у меня больше времени, чтобы взрывать твою киску, как пропан,

Now that pussy is my domain,

Теперь моя прописка — в этой киске,

And I know they just don't get it, they just don't get it.

И я знаю, что остальные этого просто не понимают,

[Chorus: Lil Wayne & Christina Milian]

Let's start a fire, you'll be my lighter,

[Припев: Lil Wayne и Christina Milian]

Baby, I'll be your gasoline.

Давай разожжём огонь, ты будешь моим запалом,

Let's start a fire, watch the entire,

Детка, я стану твоим бензином.

World as it opens up in flames.

Давай разожжём огонь, увидим, как весь

And they just don't get it.

Мир раскрывается в языках пламени.

Let's start a fire!

А остальные этого просто не понимают.

Fuck ‘em, fuck it, they just don't get it!

Давай разожжём огонь!

See, we already, we already lit it.

Нах их, нах всё, они просто не понимают!

Let's start a fire!

Видишь, мы уже, мы уже начали.

And now we on fire, we on fire,

Давай разожжём огонь!

Yeah, it's me and you.

А теперь мы горим, мы пылаем,

Let's start a fire!

Да, ты и я.

Just don't get it, we already, we already did it.

Давай разожжём огонь!

Let's start a fire,

Просто не понимают, что мы уже, мы уже сделали это.

Let's start a fire!

Давай разожжём огонь,

And now we on fire, we on fire, yeah!

Давай разожжём огонь!

Mama, I'm in love with a hot girl, and they just don't get it,

Мама, я влюблён в знойную девушку, но остальные этого просто не понимают,

They just don't get it.

Они просто не понимают.

Baby, I'll be your gasoline!

Детка, я стану твоим бензином,

Fuck it, ‘cause, mama, I'm in love with a hot girl,

Пох, мама, я влюблён в знойную девушку,

And they just don't get it.

А остальные этого просто не понимают,

Let's start a fire, watch the entire

Давай разожжём огонь, увидим, как весь

World as it opens up in flames.

Мир раскрывается в языках пламени,

Fuck ‘em, ‘cause, mama, I'm in love with a hot girl,

Нах их, мама, я влюблён в знойную девушку,

And they just don't get it.

А остальные этого просто не понимают.

Young Mula, baby!

Янг Мула, детка!

Видео

Другие переводы Lil Wayne

30 Minutes to New Orleans
3 Peat
6'7"
Abortion
Action
Ain't Got Time
Ain't Got Time (2021)
A Milli
Awkward
Back to You
Beat the Shit
Believe Me
Best Rapper Alive
Bill Gates
Blunt Blowin'
Can't Be Broken
Carter II
Comfortable
Curtains
Da Da Da
Dark Side of the Moon
Days And Days
Dear Anne
Dedicate
Demon
Do It Again
Don't Cry
Don't Die
Dontgetit
Dr. Carter
Drop the World
D'usse
Famous
F Him Good
Fly In
Fly Out
Fuck the World
Funeral
Georgia… Bush
God Bless Amerika
Gonorrhea
Gotti
Grateful
Grindin'
Ground Zero
Gunwalk
Hold Up
Hot Revolver
How to Hate
How to Love
I Am Not a Human Being
IANAHB
I Do It
I Don't Like the Look of It
I Feel Like Dying
I Got Some Money on Me
I Hate Love
I Like the View
I'll Die for You
I Love You Dwayne
I'm Good
I'm Me
I'm So over You
It's Good
John
Krazy
La La
La La La
Let It All Work Out
Light Up
Lollipop
London Roads
Love Me
Me And My Drank
Megaman
Mirror
Mona Lisa
Mr. Carter
Mrs. Officer
Murda
My Heart Races On
My Homies Still
Nightmares of the Bottom
No Ceilings (Pop That)
No Love
Nothing but Trouble
Novacane
No Worries
One Night Only
On Fire
Open Letter
Paradice
Paradise
Perfect Strangers
Phone Home
Piano Trap
Popular
Pray to the Lord
President Carter
Problems
Prom Queen
Prostitute Flange
Pussy Money Weed
Receipt
Rich as Fuck
Right Аbove It
Romance
She Will
Shit Stains
Shoes
Shooter
Shoot Me Down
Single
Sky Is the Limit
Something You Forgot
So Special
Steady Mobbin
Sucker for Pain
Surf Swag
Talkin' about It
Talk to Me
Tha Carter IV Interlude
Tha Carter IV Intro
Tha Carter IV Outro
Tha Heat
Tha Mobb
That Ain't Me
Third Strike
Tie My Hands
Told Y'all
Trap Piano
Trigger Finger
Trippy
Trust Nobody
Two Shots
Uproar
Up Up And Away
Vizine
What About Me
What about Me (Remix)
What's Wrong with Them
When They Come for Me
Without You
With You
Workin' Em
Wowzers
You Ain't Got Nuthin
You Da Shit