Темный режим

I Do It

Оригинал: Lil Wayne

Я делаю это

Перевод: Никита Дружинин

[Intro: Big Sean]

[Вступление: Big Sean]

Phew, phew, yeah!

Пф-ф-ф, да!

If you weigh me down, then I gotta remove you,

Если ты тянешь меня вниз, мне придётся избавиться от тебя,

If you in my way, then I gotta go through you. (Don, Don)

Если ты на моём пути, мне придётся пройти прямо через тебя. (Дон, Дон)

Look, look, look, funeral!

Короче, короче, короче, это похороны!

[Chorus: Big Sean]

[Припев: Big Sean]

I don't talk shit, bitch, I do it, (Huh)

Я не пи**у, с**а, я это делаю, (Ха)

They say, "All facts," but don't prove shit, (Huh)

Они говорят: "Только факты", — но ни х** не доказывают, (Ха)

You in my way, need to move, bitch! (Huh)

Ты стоишь у меня на пути, подвинься, с**а! (Ха)

Shut the fuck up, no excuses! (Huh)

Завали е**ло, никаких оправданий! (Ха)

This a win-win, swear I'm so choosy,

Это выигрышно для обоих, отвечаю, я разборчивый,

Money spread on me like Boosie,

Я весь покрыт деньгами, как Бузи,

Real ones ride for me, no cruise ship.

Реальные ребята со мной на плаву, это не круизный корабль.

[Verse 1: Lil Baby]

[Куплет 1: Lil Baby]

I don't really sleep or take naps, no snoozin,

Я вообще не сплю и не дремлю, не даю храпака,

All these burners here hot, but we coolin,

Все пушки раскалённые, но мы прохлаждаемся,

I was playin dumb, they was thinkin I'm stupid,

Я притворялся глухим, они думали, что я тупой,

My accountant just called, said, "Shit been movin".

Только что звонил мой бухгалтер, сказал: "Продажи идут".

I'm posed to have no gun, I got two of em,

У меня не должно быть пистолета, но у меня их два,

I never remind a nigga what I do for em,

Я никогда не напоминаю ниггерам, что я для них сделал,

I was dead broke, sleep on the futon,

Я был без гроша, спал на футоне,

Now I'm up, now I'm big house, few of em,

Теперь я поднялся, живу в большом доме, даже нескольких,

Everyday I'm lit, my life like a re-run,

Каждый день я кучу, моя жизнь как повтор,

If I take your shit, can't give you no refund,

Если я забрал твоё, компенсации не жди,

Ten mi' for a deal I agree on,

Десять лямов за контракт, который я подпишу,

I put on for Atlanta like Deion.

Я выступаю за Атланту, как Дейон,

Chrome Heart glasses, I can't see em,

Очки "Хроум харт", я их не вижу,

From the apartments to an arena,

Из квартиры на стадион,

Where that lil boy been? I ain't seen him,

Где был этот малой? Я его не видел,

Look at God's child drivin the Demon.

Смотрите, как дитя божье едет на "Демоне".

Fuck what you heard!

В пи**у, что вы слышали!

[Chorus: Big Sean & Lil Wayne]

[Припев: Big Sean и Lil Wayne]

I don't talk shit, bitch, I do it, (Huh)

Я не пи**у, с**а, я это делаю, (Ха)

They say, "All facts," but don't prove shit, (Huh, yeah)

Они говорят: "Только факты", — но ни х** не доказывают. (Ха)

You in my way, need to move, bitch! (Yeah)

Ты стоишь у меня на пути, подвинься, с**а! (Ха)

Shut the fuck up, no excuse!s (Yeah)

Завали е**ло, никаких оправданий! (Ха)

This a win-win, swear I'm so choosy,

Это выигрышно для обоих, отвечаю, я разборчивый,

Money spread on me like Boosie,

Я весь покрыт деньгами, как Бузи,

Real ones ride for me, no cruise ship.

Реальные ребята со мной на плаву, это не круизный корабль.

[Verse 2: Lil Wayne]

[Куплет 2: Lil Wayne]

Yeah, I don't talk shit, bitch, I do shit, (I do shit)

Да, я не пи**у, с**а, я это делаю, (Я делаю)

Soft top on my car like it's Jewish, (It's Jewish)

На моей машине мягкая крыша, будто она еврей, (Она еврей)

Catch a body like Ray Lewis, (Ray Lewis)

На мне труп, словно я Рэй Льюис, (Рэй Льюис)

Blatt, blatt, blatt, blatt, blatt!

Бах-бах-бах-бах-бах!

Lil Tunechi, I'm in this bitch on the cookie like Lucious, (Yeah)

Малой Тунчи, я тут за печенькой, как Люшес, (Да)

I'm gonna sip, got that purple pollution, (Yeah)

Я буду пить, у меня фиолетовое загрязнение, (Да)

I get the checks and just do it no swooshes, (Yeah)

Я получаю чек и просто делаю это, без свушей, (Да)

Flex on my ex then I flex on my new bitch, (Yeah)

Понтуюсь перед бывшей и понтуюсь перед новой с**ой, (Да)

No disrespect, I bust down the noose, (Yeah)

Никакого неуважения, но я разрываю петлю, (Да)

Put it on my neck, now my neck is a nuisance, (Yeah)

Повесил её себе на шею, теперь ей неудобно, (Да)

I am a mess, I am a mutant, (Yeah)

Я кошмар, я мутант, (Да)

Bullets go through your vest like it's translucent.

Пули прошивают твой жилет, будто он прозрачный.

I smoke the best exclusive,

Я курю лучший эксклюзив,

I'm somewhere else secluded, (Secluded)

Я где-то в уединённом месте, (Уединённом)

Fly to death, and your bitch just flew in,

Я на высоте, и твоя с**ка только что прилетела,

You a ref, my nigga, you blew it, (You blew it)

Ты как судья, мой ниггер, ты взял в рот, (Ты взял в рот)

I don't sketch, but the pistol, I drew it,

Я не художник, но тут нарисовалась пушка,

Told myself to continue my duties,

Велел себе продолжать выполнять обязанности,

I got money from 2002, that I ain't seen since 2002.

У меня есть деньги с 2002, которые я не видел с 2002.

Me, Sean, and Brazy, my nigga, we boolin',

Я, Шон и Брейзи, мой ниггер, мы на брутизне,

Ballin' so brazy, I dribble and shoot it,

Я такой ловкач, я дриблингую и забрасываю,

Just like I play for Emilio Pucci,

Словно я играю за Эмилио Пуччи,

I treat the Wraith like that bitch is Suzuki,

Я езжу на "Рейсе", как на "Судзуки",

I need a favorite woman like The Fugees,

Мне нужна любимая женщина, как в "Фуджис",

It's me, Sean, and Baby, we lit as Three Stooges,

Это я, Шон и Бейби, мы клёвые, как "Три балбеса",

My skate stance is goofy, my bae ass is stupid,

Моя поза на скейте дурацкая, у моей заи дебильная ж**а,

No fake asses truly, I'm makin' her moon me.

Никаких фальшифок, я заставляю её светить передо мной задом.

Blatt, blatt, blatt, blatt, blatt!

Бах-бах-бах-бах-бах!

[Chorus: Big Sean & Lil Wayne]

[Припев: Big Sean и Lil Wayne]

I don't talk shit, bitch, I do it, (I do it)

Я не пи**у, с**а, я это делаю, (Я это делаю)

They say, "All facts," but don't prove shit, (I knew it)

Они говорят: "Только факты", — но ни х** не доказывают. (Я так и знал)

You in my way, need to move, bitch! (Move bitch, huh)

Ты стоишь у меня на пути, подвинься, с**а! (Подвинься, с**а, ха)

Shut the fuck up, no excuses! (Yeah, yeah)

Завали е**ло, никаких оправданий! (Да-да)

This a win-win, swear I'm so choosy, (Yeah, yeah)

Это выигрышно для обоих, отвечаю, я разборчивый, (Да-да)

Money spread on me like Boosie,

Я весь покрыт деньгами, как Бузи,

Real ones ride for me, no cruise ship. (Yeah, yeah)

Реальные ребята со мной на плаву, это не круизный корабль. (Да-да)

[Outro: Lil Baby, Lil Wayne & Big Sean]

[Концовка: Lil Baby, Lil Wayne и Big Sean]

I don't really sleep or take naps, no snoozing, (No snoozin)

Я вообще не сплю и не дремлю, не даю храпака, (Не даю храпака)

All of these burners here hot, but we coolin, (Yeah, snorin)

Все пушки раскалённые, но мы прохлаждаемся, (Да, дрыхнем)

I was playin' dumb, they was thinkin I'm stupid,

Я притворялся глухим, они думали, что я тупой,

My accountant just called, said, "Shit been movin." (Yeah)

Только что звонил мой бухгалтер, сказал: "Продажи идут". (Да)

I don't talk shit, bitch, I do it,

Я не пи**у, с**а, я это делаю,

My accountant just called, said, "Shit been movin'",

Только что звонил мой бухгалтер, сказал: "Продажи идут". (Ага)

Fake money, should keep your two cents, (That mulah)

Фальшивые деньги, оставь себе свою лепту, (Лавэха)

Catch a body like Ray Lewis. (Yeah)

На мне труп, словно я Рэй Льюис. (Да)

If you weigh me down, then I gotta remove you,

Если ты тянешь меня вниз, мне придётся избавиться от тебя,

If you in my way, then I gotta go through you.

Если ты на моём пути, мне придётся пройти прямо через тебя.

Funeral.

Похороны.

Видео

Другие переводы Lil Wayne

30 Minutes to New Orleans
3 Peat
6'7"
Abortion
Action
Ain't Got Time
Ain't Got Time (2021)
A Milli
Awkward
Back to You
Beat the Shit
Believe Me
Best Rapper Alive
Bill Gates
Blunt Blowin'
Can't Be Broken
Carter II
Comfortable
Curtains
Da Da Da
Dark Side of the Moon
Days And Days
Dear Anne
Dedicate
Demon
Do It Again
Don't Cry
Don't Die
Dontgetit
Dr. Carter
Drop the World
D'usse
Famous
F Him Good
Fly In
Fly Out
Fuck the World
Funeral
Georgia… Bush
God Bless Amerika
Gonorrhea
Gotti
Grateful
Grindin'
Ground Zero
Gunwalk
Hold Up
Hot Revolver
How to Hate
How to Love
I Am Not a Human Being
IANAHB
I Don't Like the Look of It
I Feel Like Dying
I Got Some Money on Me
I Hate Love
I Like the View
I'll Die for You
I Love You Dwayne
I'm Good
I'm Me
I'm So over You
It's Good
John
Krazy
La La
La La La
Let It All Work Out
Light Up
Lollipop
London Roads
Love Me
Me And My Drank
Megaman
Mirror
Mona Lisa
Mr. Carter
Mrs. Officer
Murda
My Heart Races On
My Homies Still
Nightmares of the Bottom
No Ceilings (Pop That)
No Love
Nothing but Trouble
Novacane
No Worries
One Night Only
On Fire
Open Letter
Paradice
Paradise
Perfect Strangers
Phone Home
Piano Trap
Popular
Pray to the Lord
President Carter
Problems
Prom Queen
Prostitute Flange
Pussy Money Weed
Receipt
Rich as Fuck
Right Аbove It
Romance
She Will
Shit Stains
Shoes
Shooter
Shoot Me Down
Single
Sky Is the Limit
Something You Forgot
So Special
Start a Fire
Steady Mobbin
Sucker for Pain
Surf Swag
Talkin' about It
Talk to Me
Tha Carter IV Interlude
Tha Carter IV Intro
Tha Carter IV Outro
Tha Heat
Tha Mobb
That Ain't Me
Third Strike
Tie My Hands
Told Y'all
Trap Piano
Trigger Finger
Trippy
Trust Nobody
Two Shots
Uproar
Up Up And Away
Vizine
What About Me
What about Me (Remix)
What's Wrong with Them
When They Come for Me
Without You
With You
Workin' Em
Wowzers
You Ain't Got Nuthin
You Da Shit