Темный режим

Gonorrhea

Оригинал: Lil Wayne

Гонорея

Перевод: Олег Крутиков

[Verse 1:]

[Куплет 1: Lil Wayne]

I am not a human, shout to all my moon men

"Я не человек!", — кричу всем моим лунатикам .

Yeah they call me Tune, got them bitches tuned in

Да, зовут меня "Музон" , и эти с*чки настроены на меня .

It's a crazy world, so I stay in mine

Этот мир сошёл с ума, поэтому я остаюсь в своём ,

And n**gas don't cross the line, n**gas stay in line

А н*ггеры не переходят черту, н*ггеры стоят в очереди

Like welfare, I stay elsewhere

Как будто за пособием , я же стою в другом месте

Hotter than a devil? N**ga, hell yeah

Жарче чёрта? Да, н*ггер, это ад.

Rock-a-bye baby, homicide baby

Баю-бай, крошка, крошка-убийца .

That's more tear drops, call me cry baby

Стало больше слезинок, называйте меня плаксой .

What you talking 'bout? Tell it to my 9

О чём ты говоришь? Расскажи это моему 9-мм стволу

Cut your tongue out, mail it to your mom

Отрежу твой язык, пошлю его твоей маме .

I'm a young God, swagger unflawed

Я — юный Бог, безупречный мажор .

Bitch, I'm in the building, you in the front yard

С*ка, я — в здании, ты — на лужайке перед домом.

Life's a bitch, naw, better yet a dumb broad

Жизнь — с*ка, неа, лучше, чем тупая шл*ха ,

And I bet I can fuck the world and make it cum hard

И, спорим, я смогу тр*хнуть весь мир и заставлю его обк*нчаться .

Yeah, you boys is washed up

Да, умылись, мальчики?

And I'm shitting on 'em like two girls and one cup

А я испражняюсь на них, как в той порнухе

Weezy Baby aka Bring The Money Home

Малыш Визи, известный как "Положи деньги на место" ,

Pull out the AK and pop you in your funny bone

Вытащу "калаш" и хлопну тебя в локоть.

Laugh now, die later muthafucka

Смейся пока, потом сдохнешь, твою мать,

You's a bitch like Zeta Phi Beta muthafucka

Ты, с*ка, голубой как Зета Фи Бета , твою мать.

[Hook:]

[Припев:]

Yeah, I call it how I see ya

Да, я называю это так, как вижу.

I wish I never met ya, I wouldn't wanna be ya

Хотелось бы никогда не встречаться с тобой, не хотел бы я быть тобой,

Pussy ass n**ga, I don't want your gonorrhea

П*дор-н*ггер, не хочу я твою заразу.

Pussy ass n**ga, I don't want your gonorrhea

П*дор-н*ггер, не хочу я твою заразу.

[Verse 2:]

[Куплет 2: Lil Wayne]

Man I'm so tired of balling, I sleep a lot now

Мужик, я так устал гонять шары , что много сплю сейчас.

I'll let my goons rush ya like Moscow

Я позволю моим бандитам напасть на тебя, как на Москву .

Gun at your eyebrow: pow pow!

Пушку тебе в глаз: пау, пау!

Man I ball hard even with five fouls

Мужик, я играл жёстко даже с пятью фолами .

Yeah, we in this bitch like tampons

Да, зашибись в натуре .

Dump you in the woods, now get your camp on

Закину тебя в деревяшку, и живи там, как в палатке .

Chokehold around this shit cause I'm so hands-on

Придушу это д*рьмо, ведь я такой "рукастый".

I get high as fuck and Polo sheets is what I lands on

Так улётно, когда тр*хаюсь и приземляюсь на простыни из рубашек поло .

Back against the wall, my two feet is what I stand on

Спиной к стене, стою на обеих ногах,

Diva in the room, she blowing me just like a band horn

Деваха в номере, отсасывает мне, как-будто облизывает валторну .

Got her on her knees, the same knees that she be praying on

Она стоит передо мной на тех же коленях, на которых молится.

Now she just text her girlfriend with a capital: "You can join"

Теперь она просто пишет капсами смску своей подруге: "МОЖЕШЬ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ".

Yeah, what y'all wanna do? I'm all ears

Да, чего вы все хотите? Слушаю внимательно.

Smoking on that headband, call that shit Paul Pierce

Продолжая курить эту "бандану", назовём это д*рьмо Пол Пирс ,

I'm just so ahead of my time like dog years

Я так далеко зашёл в отпущенном мне времени, как будто живу собачьей жизнью,

Balled like Solange, India Arie, Britney Spears

Долбанутый, как Соланж, Индиа Эри, Бритни Спирс .

[Hook:]

[Припев:]

Yeah, I call it how I see ya

Да, я называю это так, как вижу.

I wish I never met ya, I wouldn't wanna be ya

Хотелось бы никогда не встречаться с тобой, не хотел бы я быть тобой,

Pussy ass n**ga, I don't want your gonorrhea

П*дор-н*ггер, не хочу я твою заразу.

Pussy ass n**ga, I don't want your gonorrhea

П*дор-н*ггер, не хочу я твою заразу.

[Verse 3: Drake]

[Куплет 3: Drake]

I am spending much more than I'm making

Я трачу намного больше, чем делаю,

On these cars and these vacations, is that too much information?

На эти машины и эти гулянки, слишком много информации?

I just bought a Lamborghini, I'm not even into racing

Я только что купил Ламборгини, хотя я даже не участвую в гонках.

With a windshield full of tickets cause I live right by the station

Полно квитанций на лобовом стекле, ведь я живу прямо у участка .

I am tryna figure out why you so mad at me

Я пытаюсь разобраться, почему вы у меня такие сумасшедшие.

Yes, I'm with Young Money, tell the magazine stop asking me

Да, я с Янг Мани. Заставьте этот журнал прекратить спрашивать меня,

I be with the dread with the tattoos on his head

Буду ли я с такими же дредами и татушками, как на его голове,

And a flag the color red like a fucking low battery

И с флагом цвета красного, как гр*баный индикатор разряженного аккумулятора .

(Okay) N**ga peep the shit I'm wyling on

(Ладно) Н*ггер, зацени д*рьмо, в котором я выпендриваюсь.

I be with your baby mama, you be with your child at home

Я буду с мамой твоего малыша, пока ты будешь дома со своим ребёнком .

Big Mo, Big Red, two cups made of styrofoam

Биг Мо, Биг Ред, две пластиковых чашки .

Big cheese big bread call that shit a calzone

Побольше сыра, побольше хлеба, назовём это д*рьмо кальцоне .

(Okay) I will break your fucking collar bone

(Ладно) Я сломаю твою гр*баную ключицу .

Us against the world, better pick which fucking side you on

Мы против мира, и лучше тебе выбрать гр*банную сторону, на которой будешь ты .

Wayne got a Bugatti that he steady putting mileage on

У Вейна есть Бугатти, на которой он стабильно наматывает мили,

And we about to kill 'em, C4, Mr. Carter's home

И мы собираемся убить их, С-4, мистер Картер дома .

[Outro:]

[Заключительный куплет:]

Yeah, I call it how I see ya

Да, я называю это так, как вижу.

I wish I never met ya, I wouldn't wanna be ya

Хотелось бы никогда не встречаться с тобой, не хотел бы я быть тобой.

We some asshole n**gas, call us diarrhea

Мы какие-то ср*ные н*ггеры, нас называют поносом.

The money keep growing, yep, it's growing like a Chia

А деньги всё растут, да-да, растут, как на декоративной клумбе .

Yeah, I call it how I see it

Да, я называю это так, как вижу.

Y'all some pussy ass n**gas: we should call ya gonorrhea

Все вы какие-то п*дики-н*ггеры — нам бы надо называть вас заразой.

You keep talking that shit, I'ma see ya

Вы всё несёте это дерьмо. Я посмотрю, как ты

Kill your senorita and and your fucking Mama Mia

Убьёшь свою синьориту и и свою гр*баную Маму Мию .

Видео

Другие переводы Lil Wayne

30 Minutes to New Orleans
3 Peat
6'7"
Abortion
Action
Ain't Got Time
Ain't Got Time (2021)
A Milli
Awkward
Back to You
Beat the Shit
Believe Me
Best Rapper Alive
Bill Gates
Blunt Blowin'
Can't Be Broken
Carter II
Comfortable
Curtains
Da Da Da
Dark Side of the Moon
Days And Days
Dear Anne
Dedicate
Demon
Do It Again
Don't Cry
Don't Die
Dontgetit
Dr. Carter
Drop the World
D'usse
Famous
F Him Good
Fly In
Fly Out
Fuck the World
Funeral
Georgia… Bush
God Bless Amerika
Gotti
Grateful
Grindin'
Ground Zero
Gunwalk
Hold Up
Hot Revolver
How to Hate
How to Love
I Am Not a Human Being
IANAHB
I Do It
I Don't Like the Look of It
I Feel Like Dying
I Got Some Money on Me
I Hate Love
I Like the View
I'll Die for You
I Love You Dwayne
I'm Good
I'm Me
I'm So over You
It's Good
John
Krazy
La La
La La La
Let It All Work Out
Light Up
Lollipop
London Roads
Love Me
Me And My Drank
Megaman
Mirror
Mona Lisa
Mr. Carter
Mrs. Officer
Murda
My Heart Races On
My Homies Still
Nightmares of the Bottom
No Ceilings (Pop That)
No Love
Nothing but Trouble
Novacane
No Worries
One Night Only
On Fire
Open Letter
Paradice
Paradise
Perfect Strangers
Phone Home
Piano Trap
Popular
Pray to the Lord
President Carter
Problems
Prom Queen
Prostitute Flange
Pussy Money Weed
Receipt
Rich as Fuck
Right Аbove It
Romance
She Will
Shit Stains
Shoes
Shooter
Shoot Me Down
Single
Sky Is the Limit
Something You Forgot
So Special
Start a Fire
Steady Mobbin
Sucker for Pain
Surf Swag
Talkin' about It
Talk to Me
Tha Carter IV Interlude
Tha Carter IV Intro
Tha Carter IV Outro
Tha Heat
Tha Mobb
That Ain't Me
Third Strike
Tie My Hands
Told Y'all
Trap Piano
Trigger Finger
Trippy
Trust Nobody
Two Shots
Uproar
Up Up And Away
Vizine
What About Me
What about Me (Remix)
What's Wrong with Them
When They Come for Me
Without You
With You
Workin' Em
Wowzers
You Ain't Got Nuthin
You Da Shit