Темный режим

I Love You Dwayne

Оригинал: Lil Wayne

Я люблю тебя, Дуэйн

Перевод: Никита Дружинин

[Spoken Word: Jacida Carter]

[Речь: Jacida Carter]

Dwayne, mama proud of you

Дуэйн, мама тобой гордится,

You done came so far

Ты многого добился.

I can't wait for your album to come out

Не могу дождаться выхода твоего альбома,

A lot of people ask me when it's coming out

Меня многие спрашивают, когда он выйдет.

They can't wait for your album to come out

Они не могут дождаться выхода твоего альбома,

I'm just proud of you

Я просто горжусь тобой.

You's my rock, you've always been my rock

Ты моя опора, ты всегда был моей опорой,

Mama love you, I love you

Мама тебя любит, я тебя люблю.

You take care of me and then some

Ты заботишься обо мне, еще и о своем

And your brother, we don't wanted it for nothing

Брате, мы ни в чем не нуждаемся.

I thank the Lord every day for keeping us on this earth

Каждый день я благодарю Господа за то, что он помогает нам на Земле,

And in good health

Что у нас крепкое здоровье.

I just pray things go well with you in life

Я просто молю о том, чтобы у тебя все было хорошо в жизни,

But I thank the Lord, because I know you have been through a lot that I don't even know about

Но я благодарю Господа, потому что я знаю, ты прошел через многое, о чем я даже не знаю,

Mama love you

Мама тебя любит,

I love you Dwayne, with all my heart

Я люблю тебя Дуэйн, всем своим сердцем,

You is my life

Ты моя жизнь,

I live for you

Я живу ради тебя.

You make sure mama's tooken care of

Ты стараешься заботиться о своей маме,

I don't care if you don't have it, you gon' make sure I get it anyway

Я не переживаю, если у тебя чего-то нет, ты проследишь за тем, чтобы у меня все было,

Even though you don't have it to give

Даже если тебе нечего дать.

And my son though, Semaj, ain't wanted for nothing

А мой сын, Семаж, ни в чем не нуждается,

Anything Semaj call you for, you gon' make sure he get it

Все, что попросит Семаж, ты стараешься ему дать.

Your children ain't wanted for nothin', you is a man, a truly man

Твои дети не в розыске по той или иной причине, ты — мужчина, настоящий мужчина.

Mama love you, I can't wait til your album come out

Мама тебя любит, жду не дождусь выхода твоего альбома,

Because everybody asking about it and I know it's gon' be a beautiful album

Ведь каждый меня спрашивает о нем, и я знаю, альбом будет прекрасен,

Love you, Dwayne

Люблю тебя, Дуэйн.

Видео

Другие переводы Lil Wayne

30 Minutes to New Orleans
3 Peat
6'7"
Abortion
Action
Ain't Got Time
Ain't Got Time (2021)
A Milli
Awkward
Back to You
Beat the Shit
Believe Me
Best Rapper Alive
Bill Gates
Blunt Blowin'
Can't Be Broken
Carter II
Comfortable
Curtains
Da Da Da
Dark Side of the Moon
Days And Days
Dear Anne
Dedicate
Demon
Do It Again
Don't Cry
Don't Die
Dontgetit
Dr. Carter
Drop the World
D'usse
Famous
F Him Good
Fly In
Fly Out
Fuck the World
Funeral
Georgia… Bush
God Bless Amerika
Gonorrhea
Gotti
Grateful
Grindin'
Ground Zero
Gunwalk
Hold Up
Hot Revolver
How to Hate
How to Love
I Am Not a Human Being
IANAHB
I Do It
I Don't Like the Look of It
I Feel Like Dying
I Got Some Money on Me
I Hate Love
I Like the View
I'll Die for You
I'm Good
I'm Me
I'm So over You
It's Good
John
Krazy
La La
La La La
Let It All Work Out
Light Up
Lollipop
London Roads
Love Me
Me And My Drank
Megaman
Mirror
Mona Lisa
Mr. Carter
Mrs. Officer
Murda
My Heart Races On
My Homies Still
Nightmares of the Bottom
No Ceilings (Pop That)
No Love
Nothing but Trouble
Novacane
No Worries
One Night Only
On Fire
Open Letter
Paradice
Paradise
Perfect Strangers
Phone Home
Piano Trap
Popular
Pray to the Lord
President Carter
Problems
Prom Queen
Prostitute Flange
Pussy Money Weed
Receipt
Rich as Fuck
Right Аbove It
Romance
She Will
Shit Stains
Shoes
Shooter
Shoot Me Down
Single
Sky Is the Limit
Something You Forgot
So Special
Start a Fire
Steady Mobbin
Sucker for Pain
Surf Swag
Talkin' about It
Talk to Me
Tha Carter IV Interlude
Tha Carter IV Intro
Tha Carter IV Outro
Tha Heat
Tha Mobb
That Ain't Me
Third Strike
Tie My Hands
Told Y'all
Trap Piano
Trigger Finger
Trippy
Trust Nobody
Two Shots
Uproar
Up Up And Away
Vizine
What About Me
What about Me (Remix)
What's Wrong with Them
When They Come for Me
Without You
With You
Workin' Em
Wowzers
You Ain't Got Nuthin
You Da Shit