Темный режим

I'm So over You

Оригинал: Lil Wayne

Я тебя забыл

Перевод: Вика Пушкина

[Intro: Lil Wayne]

[Вступление: Lil Wayne]

Turn it up

Громче давай!

Turn it up

Громче давай!

Turn it up

Громче давай!

Just turn it up

Давай уже громче!

Now turn it up

А теперь давай громче!

Just turn it up

Давай уже громче!

HAHA HA

Ха-ха-ха!

TURN IT UP!

Громче давай!

[Verse 1: Lil Wayne]

[Куплет 1: Lil Wayne]

No regrets at all

Не сожалею ни о чем,

I'm high and I hope you catch the fall

Я под кайфом, надеюсь, ты поймаешь меня, когда отпустит.

Welcome to my lecture hall

Добро пожаловать в мой лекционный зал,

You can't shake my infection off

И ты так просто от моей заразы не отделаешься.

Take me to your leader and

Отведите меня к своему предводителю,

I promise I will be the man

И я обещаю, я стану им.

Swim until I see the sand

Буду плыть, пока не увижу песок,

Then die soon as I reach the land

Но умру, едва добравшись до земли.

The water's over our hands

Вода поднимается выше,

What happened to our plans?

Что стало с нашими планами?

Swim until I see the sand

Буду плыть, пока не увижу песок,

Then die soon as I reach the land!

Но умру, едва добравшись до земли!

[Hook: Lil Wayne]

[Припев: Lil Wayne]

This is my resurrection, so fuck your resolution

Это мое воскрешение, так что на х** твоё решение,

I don't need no protection, I don't need your confusion

Мне не нужна защита и мне не нужно твоё смущение,

Don't know what to believe, don't know what to believe

Я не знаю, во что верить, я не знаю, во что мне верить,

Don't know what to believe, don't care what you believe!

Я не знаю, во что верить, мне всё равно, во что ты веришь!

Cause I'm so over you, yeah I'm so over you

Потому что я уже забыл тебя, да, я забыл тебя,

Yeah I fly over you, cause I'm so over you

Да, я пролечу над тобой, потому что я выше тебя!

[Verse 2: Shanell]

[Куплет 2: Shanell]

I did everything by the book, book, book

Я делала всё по книге, книге, книге,

Scribbling all over all of the notes that I took, took

Писала поверх своих заметок, заметок,

Find that you're no better than a crook, ooh!

Я узнала, что ты не лучше бандита, у-у!

Set and developed I felt I could trust you, struck

Сошлись и развивались, я думала, тебе можно верить, но я убита,

Showed them a picture of my ID

Показываю всем свои документы,

That's not enough to prove that it's me

И всё равно мне не верят, что это я,

Look in the mirror, now who should I be-lieve?

Смотрюсь в зеркало, и кому мне теперь верить?

[Hook: Lil Wayne & Shanell]

[Припев: Lil Wayne и Shanell]

This is my resurrection, so fuck your resolution

Это мое воскрешение, так что на х** твоё решение,

I don't need no protection, I don't need your confusion

Мне не нужна защита и мне не нужно твоё смущение,

Don't know what to believe, don't know what to believe

Я не знаю, во что верить, я не знаю, во что мне верить,

Don't know what to believe, don't care what you believe!

Я не знаю, во что верить, мне всё равно, во что ты веришь!

Cause I'm so over you, yeah I'm so over you

Потому что я уже забыл тебя, да, я забыла тебя,

Yeah I fly over you, cause I'm so over you

Да, я пролечу над тобой, потому что я выше тебя!

Видео

Другие переводы Lil Wayne

30 Minutes to New Orleans
3 Peat
6'7"
Abortion
Action
Ain't Got Time
Ain't Got Time (2021)
A Milli
Awkward
Back to You
Beat the Shit
Believe Me
Best Rapper Alive
Bill Gates
Blunt Blowin'
Can't Be Broken
Carter II
Comfortable
Curtains
Da Da Da
Dark Side of the Moon
Days And Days
Dear Anne
Dedicate
Demon
Do It Again
Don't Cry
Don't Die
Dontgetit
Dr. Carter
Drop the World
D'usse
Famous
F Him Good
Fly In
Fly Out
Fuck the World
Funeral
Georgia… Bush
God Bless Amerika
Gonorrhea
Gotti
Grateful
Grindin'
Ground Zero
Gunwalk
Hold Up
Hot Revolver
How to Hate
How to Love
I Am Not a Human Being
IANAHB
I Do It
I Don't Like the Look of It
I Feel Like Dying
I Got Some Money on Me
I Hate Love
I Like the View
I'll Die for You
I Love You Dwayne
I'm Good
I'm Me
It's Good
John
Krazy
La La
La La La
Let It All Work Out
Light Up
Lollipop
London Roads
Love Me
Me And My Drank
Megaman
Mirror
Mona Lisa
Mr. Carter
Mrs. Officer
Murda
My Heart Races On
My Homies Still
Nightmares of the Bottom
No Ceilings (Pop That)
No Love
Nothing but Trouble
Novacane
No Worries
One Night Only
On Fire
Open Letter
Paradice
Paradise
Perfect Strangers
Phone Home
Piano Trap
Popular
Pray to the Lord
President Carter
Problems
Prom Queen
Prostitute Flange
Pussy Money Weed
Receipt
Rich as Fuck
Right Аbove It
Romance
She Will
Shit Stains
Shoes
Shooter
Shoot Me Down
Single
Sky Is the Limit
Something You Forgot
So Special
Start a Fire
Steady Mobbin
Sucker for Pain
Surf Swag
Talkin' about It
Talk to Me
Tha Carter IV Interlude
Tha Carter IV Intro
Tha Carter IV Outro
Tha Heat
Tha Mobb
That Ain't Me
Third Strike
Tie My Hands
Told Y'all
Trap Piano
Trigger Finger
Trippy
Trust Nobody
Two Shots
Uproar
Up Up And Away
Vizine
What About Me
What about Me (Remix)
What's Wrong with Them
When They Come for Me
Without You
With You
Workin' Em
Wowzers
You Ain't Got Nuthin
You Da Shit