Перевод песни
Joe Cocker - Weight of the World

Я вижу, как ты идешь, идешь в одиночестве.

Каждый день ты катишь этот камень.

Я вижу, как ты тихо плачешь.

Вытри слезы, не бойся.

Позволь мне снять бремя мира с твоих плеч.

Ну же, девочка!

Позволь мне заверить тебя, что ты не одинока.

О, я знаю, у тебя тяжело на сердце,

Но я взвалю это бремя на себя, если ты позволишь.

Я буду нести бремя мира ради тебя, милая.

Я буду нести бремя мира.

Тебе кажется, что твои лучшие дни позади,

Но я верю, что пока еще не поздно.

Позволь мне снять бремя мира с твоих плеч.

Ну же, девочка!

Позволь мне заверить тебя, что ты не одинока.

О, я знаю, у тебя тяжело на сердце,

Но я взвалю это бремя на себя, если ты позволишь.

Я буду нести бремя мира ради тебя, милая.

Да, буду.

Нам всем нужен кто-то, девочка.

Кто-то, на кого можно опереться,

Кто-то, кто будет нести бремя мира.

Позволь мне снять бремя мира с твоих плеч.

Ну же, девочка!

Позволь мне заверить тебя, что ты не одинока.

О, я знаю, у тебя тяжело на сердце,

Но я взвалю это бремя на себя, если ты позволишь.

Я буду нести бремя мира ради тебя, милая.

Да, буду.

Я буду нести бремя мира.

Да, буду.