Reach Out
Протяни руку
Don't walk away
Не уходи,
I need you more than words can say
Я нуждаюсь в тебя больше, чем могу выразить это словами.
I feel for you, this everlasting flame
Я испытываю к тебе эту незатухающую страсть*,
My everlasting flame
Мое вечное пламя.
I will wash away your tears
Я прогоню прочь твои слезы
Through the pain and through the sorrow
Сквозь боль и сквозь печали.
Better days are still to come
Лучшие дни не за горами,
If you would only turn around and
Если бы ты мог только обернуться и...
Reach out and touch me
Протяни руку и коснись меня!
Reach out and hold me
Протяни руку и коснись меня!
Reach out and touch me (Reach out and touch me)
Протяни руку и коснись меня! (Протяни руку и коснись меня!)
You feel the rain
Ты чувствуешь дождь,
I feel the teardrops run down my face
Я чувствую, слезы стекают по моему лицу.
You hide your fear in everlasting shame
Ты прячешь свой страх и вечном стыде,
My everlasting flame
Мое вечное пламя.
We have wasted so much time
Мы потеряли столько времени,
So you're saying now it's over
И теперь ты говоришь, что все кончено.
Better days are still to come
Лучшие дни не за горами,
Don't turn your back on me now darling
Не поворачивайся ко мне спиной, дорогой!
Reach out and touch me (reach out and touch me)
Протяни руку и коснись меня! (Протяни руку и коснись меня!)
Reach out and hold me (reach out and hold me)
Протяни руку и обними меня! (Протяни руку и обними меня!)
Reach out and touch me (reach out and touch me)
Протяни руку и коснись меня! (Протяни руку и коснись меня!)
I will wash away your tears
Я прогоню прочь твои слезы
Through the pain and through the sorrow
Сквозь боль и сквозь печали.
Better days are still to come
Лучшие дни не за горами,
If you would only turn around and
Если бы ты мог только обернуться и...
Reach out and touch me (reach out and touch me)
Протяни руку и коснись меня! (Протяни руку и коснись меня!)
Reach out and hold me (reach out and hold me)
Протяни руку и обними меня! (Протяни руку и обними меня!)
Reach out and touch me (reach out and touch me)
Протяни руку и коснись меня! (Протяни руку и коснись меня!)
Don't walk away from me now darling
Не уходи от меня, любимый!
I need you now much more than ever
Сегодня ты мне нужен больше, чем когда-либо
Don't you walk away from me my darling
Не уходи от меня, любимый!