Entspann Dich
Расслабься
Schlecht geschlafen letzte Nacht
Плохо спал этой ночью,
Schweißgebadet aufgewacht
Проснулся весь в поту,
Durchgedreht
Сдали нервы.
Renn' ins Bad durch den Flur
Бегу в ванную через прихожую,
Seh' im Vorübergeh'n die Uhr
Смотрю на часы мимоходом –
Zu spät
Опаздываю.
Stürz' den Kaffee in mich 'rein
Опрокидываю в себя кофе,
Sollte längst woanders sein
Должен был давно в другом месте быть.
Mein Herz schlägt wild
Сердце бьётся дико.
Finde meinen Schlüssel nicht
Не нахожу ключ,
Mir wird schwindelig
Голова кружится.
Da sagt mein Spiegelbild:
И моё отражение говорит:
[2x:]
[2x:]
Entspann dich
Расслабься!
Bleib ruhig
Успокойся!
Alles dreckig – alles grau
Всё грязно, всё серо.
Nichts bewegt sich – steh' im Stau
Ничто не движется – стою в пробке,
Viel zu laut
Слишком шумно.
Ich bin fertig – Kopf ist schwer
Я выдохся – голова тяжёлая.
Will hier weg – kann nicht mehr
Хочу уехать отсюда – больше не могу.
Tag versaut
День испорчен.
[12x:]
[12x:]
Entspann dich
Расслабься!
Bleib ruhig
Успокойся!
Entspann dich (x2)
Расслабься! (x2)