Перевод песни
Coldplay - Swallowed in the Sea

Ты срубила дерево

И принесла его мне,

И это заставило меня увидеть,

В чем я ошибался.

Ты положила меня на полку

И держала для себя.

В этом я могу винить только себя,

А ты можешь винить только меня.

Я мог бы написать песню

Длиной в сотни миль,

Просто это мое призвание,

А твое призвание — быть со мной.

И я мог бы записать ее

Или петь во всеуслышание,

Потеряться, а потом найтись

Или позволить морю поглотить себя....

Ты поставила меня перед чертой

И вывесила на просушку,

И вот тогда, дорогая, я и решил

Пойти и увидеться с тобой.

Ты обрезала меня по размеру

И открыла мои глаза,

Ты заставила меня понять

То, чего я не замечал.

Я мог бы написать книгу,

О которой сказали бы: "Она

Потрясла мир", и тогда бы мир забрал ее,

Забрал ее у меня.

И я мог бы записать ее

Или читать во всеуслышание,

Потеряться, а потом найтись,

И ты вернешься ко мне,

Не поглощённая морем.

Я мог бы написать песню

Длиной в сотни миль,

Просто это мое призвание,

А твое призвание — быть со мной.

Улицы, по которым ты гуляешь,

Которые тянутся на сотни домов, -

Вот где мое место,

А твое место — рядом со мной.

О, разве хорошо жить,

Когда нечего отдавать,

Забывая, но не прощая,

Не любя все то, что видишь?

Улицы, по которым ты гуляешь,

Которые тянутся на сотни домов, -

Вот где мое место,

А твое место — рядом со мной,

Не поглощённым морем.

Твое место — рядом со мной,

Не проглоченным морем.

Да, твое место — рядом со мной,

Не поглощённым морем.