Темный режим

Don't Panic

Оригинал: Coldplay

Паниковать не нужно

Перевод: Вика Пушкина

Bones sinking like stones,

Кость камнем на дно -

All that we've fought for,

Битвы итог в том.

Homes, places we've grown,

Там, где мы растём -

All of us are done for.

Это наш и есть дом.

And we live in a beautiful world,

В чудесном мире живём.

Yeah we do, yeah we do,

Это так, это так...

We live in a beautiful world.

В чудесном мире живём...

Bones sinking like stones,

Кость камнем на дно -

All that we fought for,

Битвы итог в том.

Homes, places we've grown,

Там, где мы растём -

All of us are done for.

Это наш и есть дом.

'And' we live in a beautiful world,

В чудесном мире живём.

Yeah we do, yeah we do,

Это так, это так.

We live in a beautiful world.

В чудесном мире живём...

'And' we live in a beautiful world,

В чудесном мире живём.

Yeah we do, yeah we do,

Это так, это так.

We live in a beautiful world.

В чудесном мире живём...

Oh, all that I know,

О, знаю одно -

There's nothing here to run from,

Бояться нам не нужно.

'Cos yeah, everybody here's

У всех есть опора здесь,

Got somebody to lean on.

Вдруг станет если трудно.

Видео

Другие переводы Coldplay