Tigers And Sharks
Тигры и акулы
All those dirty words that you said,
Все те грязные слова, что ты сказала,
Did you mean it, did you
Ты действительно имела их в виду или нет?
Now you're biting at the hand that feeds you,
Теперь ты кусаешь руку, которая тебя кормит,
Like a stray for some scraps
Словно бродяга ради объедков.
Everybody you once knew has turned their backs
Все, кого ты знала, отвернулись от тебя.
And everyone that you once loved has sold you out
А все, кого ты любила, тебя предали.
Everyone I know, they faked it from the word go
Все, кого я знаю, притворялись с самого начала,
And I need to know why
И мне нужно знать почему.
That everyone I love has been swimming
Каждый, кого я люблю, плавал
With the sharks and I don't know why
С акулами, и я не знаю почему.
Does defeat leave a taste in your mouth,
Остаётся ли во рту вкус поражения,
One that you could live without
Такой, без которого ты не смогла бы жить?
And everyone that you once knew
Все, кого ты знала,
Has turned their backs
Отвернулись от тебя.
And everyone that you once loved has sold you out
И все, кого ты любила, тебя предали.
Everyone I know, they faked it from the word go
Все, кого я знаю, притворялись с самого начала,
And I need to know why
И мне нужно знать почему.
That everyone I love has been swimming
Все, кого я люблю, плавали
With the sharks and I don't know why
С акулами, и я не знаю почему.
How do you try to let go
Как ты пытаешься отпустить
Of someone that you love?
Того, кого любишь?
So, how does it feel?
Каково это?
How does it feel?
Каково это?
How do you?
Каково тебе?
How do you?
Каково тебе?
[2x]
[2x]
How does it feel?
Каково это?
How does it feel?
Каково это
To you?
Для тебя,
To you
Для тебя?