Темный режим

Brown Skin Girl

Оригинал: Chris Brown

Смуглянка

Перевод: Никита Дружинин

[Intro: Sean Paul]

[Вступление: Sean Paul]

Seh wah, well mi waa send out dis one to di man weh name Chris Brown

Знаете что? Я хочу посвятить эту песню чуваку по имени Крис Браун.

Get all a di gal dem from his home town to outta town, haha seh wah

Все девочки его — от его родного города и дальше! Ха-ха, вот так!

So mi wah see lighters inna di air, come ya do ya sexy gal

Я хочу увидеть зажигалки, поднятые вверх! Давайте, сексуальные девочки!

Weh ya seh, mi waa see lighta, sexy body gal anthem, seh wah

Как дела? Я хочу видеть свет! Это гимн сексуальных девочек! Вот так!

[Chorus: Chris Brown]

[Припев: Chris Brown]

Hey you girl you a pretty browning, call you my little brown skin

Эй, ты, девочка! У тебя такой загар... Я зову тебя моя маленькая смуглянка.

Hey you gal say you making me sing, sing like ding-a-ling-ling

Эй, ты, девочка! Послушай, ты заставляешь меня петь, заливаться, как колокольчик.

You ma brown skin girl, brown skin girl, brown skin girl

Ты моя смуглянка, смуглянка, смуглянка.

Call you ma little brown skin

Я зову тебя моя маленькая смуглянка.

[Verse 1: Chris Brown]

[1 куплет: Chris Brown]

I see ya, nice to meet ya, what you doing later?

Увидимся, приятно познакомиться, что ты делаешь потом?

Come closer, mek mi hold you, put mi hand dem all ova

Подойди поближе, дай мне обнять тебя, обвить мои руки вокруг тебя.

Girl know dat yuh got my heart, how yu move in dem pum-pum shorts

Девочка, знай, что ты похитила моё сердце. Как ты двигаешься в своих коротеньких шортах!..

You have everything that I want, my lickle chocolate delight

У тебя есть всё, что я хочу, моя маленькая шоколадка...

[Pre-Chorus: Chris Brown]

[Распевка: Chris Brown]

How she grinding, trying fi keep mi out

Как она улыбается, не подпуская меня к себя!..

All up in di dance, mi seh that's weh mi love

Все захвачены танцем. Слушай, вот это мне нравится!

How she whining and she back it up

Как она стонет, как она прогибается!

All up inna di dance, that's what mi know

Все захвачены танцем. Вот это я понимаю!

[Chorus: Chris Brown]

[Припев: Chris Brown]

Hey you girl you a pretty browning, call you my little brown skin

Эй, ты, девочка! У тебя такой загар... Я зову тебя моя маленькая смуглянка.

Hey you gal say you making me sing, sing like ding-a-ling-ling

Эй, ты, девочка! Послушай, ты заставляешь меня петь, заливаться, как колокольчик.

You ma brown skin girl, brown skin girl, brown skin girl

Ты моя смуглянка, смуглянка, смуглянка.

Call you ma little brown skin

Я зову тебя моя маленькая смуглянка.

Видео

Другие переводы Chris Brown

500 Wayz
Ain't No Way (You Won't Love Me)
Ain't Thinkin' about You
All about You
All Back
Another You
Anyway
Autumn Leaves
Ayo
Back 2 Back
Back to Love
Back to Sleep
Beautiful People
Biggest Fan
Bitches N Marijuana
Blow It in the Wind
Can't Say No
Captive
Chase Our Love
Counterfeit
Crawl
Dangerous (Remix)
Dat Night
Deuces
Deuces (Remix)
Diagnosed with Love
Die for You
Don't Be Gone Too Long
Don't Check on Me
Don't Judge Me
Don’t Think They Know
Don't Wake Me Up
Drunk Texting
Electric Guitar
Enemy
Even
Excuse Me Mama
Fallen Angel
Fallin' Down
Famous Girl
Fatal Attraction
Fine by Me
Fine China
Fine China (Remix)
Flying Solo
Forever
For Your Love
From My Heart
Froze
Fuck Me Up
Get at Ya
Gimme That
Girlfriend
Go Away
Gotta Be Ur Man
Grass Ain't Greener
Hands Up High
Heartbreak on a Full Moon
High End
Him Or Me
Holy Angel
Hope You Do
I Can Transform Ya
I Can't Win
I'll Call Ya
I'll Go
I Love U
I Needed You
I Wanna Be
I.Y.A. (In Your Arms)
KAE
Kiss Kiss
Liquor
Little More (Royalty)
Look at Me Now
Love Me No More
Love More
Loyal (Album Version)
Loyal (East Coast Version)
Loyal (West Coast Version)
Lucky Me
Made Me (Remix)
Make Love
Matrix
Movie
New Flame
Next to You
No BS
No Guidance
Oh My Love
On Me
Overtime
Party
Picture Me Rollin'
Pills And Automobiles
Pregnant
Privacy
Put It Up
Questions
Roses
Run It!
Say Goodbye
Say It with Me
See You Around
Shawty Get Loose
She Ain't You
Should've Kissed You
Sing Like Me
So Cold
Somebody Else (Remix)
Songs on 12 Play
Sorry Enough
Stereotype
Stranger Things
Strip
Superhuman
Sweet Love
Take My Time
Take You Down
Tell Me What to Do
The Breakup
They Say
This Ain't
This Christmas
Till I Die
To My Bed
Trust Me (HOAFM)
Tuesday (Remix)
Turn Up the Music
Turn Up the Music (Remix)
U Did It
Undecided
Up to You
Wait
Waiting
Wall To Wall
War for You
Water
Welcome to My Life
Wet the Bed
What I Do
What's My Name
Where Do We Go from Here?
Who Dis
Wildcat
Without You
With You
Wobble Up
Wrist
X
Yeah Yeah Yeah
Zero