Темный режим

Seal of Solomon

Оригинал: Epica

Печать Соломона

Перевод: Вика Пушкина

Disclose the spirit of Saturn

Раскрой дух Сатурна

Right under the sun

Прямо под солнцем.

The seal of Solomon

Печать Соломона.

Observe the cryptic hexagram

Рассмотри зашифрованную гексаграмму,

The key to reveal

Ключ к разгадке –

Your Solomon seal

Твоя печать Соломона.

Be the one to feel

Будь тем, кто чувствует,

Pierce the sphere

Проникни сквозь сферы,

Dissolve your fear

Развей свои страхи,

Be the one to heal

Будь тем, кто исцеляет,

Find your seal

Найди свою печать.

We tear membranes all apart to see

Чтобы увидеть, мы раздираем мембраны на части.

Be the one to see

Будь тем, кто видит.

Search for more

В поисках большего,

To reach your core

Чтобы достичь своей сути.

Be the one to hear

Будь тем, кто слышит.

Seek through me

Ищи во мне.

We wear the mystics of the heart

Мы – носители тайны сердца.

Disclose the spirit of Saturn

Раскрой дух Сатурна

Right under the sun

Прямо под солнцем.

The seal of Solomon

Печать Соломона.

Observe the cryptic hexagram

Рассмотри зашифрованную гексаграмму,

The key to reveal

Ключ к разгадке –

Your Solomon seal

Твоя печать Соломона.

Be the one to rise

Будь тем, кто возвысится,

Burn the lies

Сожги ложь

And cut the ties

И оборви связи.

Be the one to see

Будь тем, кто видит,

Turn the key

Поверни ключ.

We tear membranes all apart

Мы раздираем мембраны на части.

Disclose the spirit of Saturn

Раскрой дух Сатурна

Right under the sun

Прямо под солнцем.

The seal of Solomon

Печать Соломона.

Observe the cryptic hexagram

Рассмотри зашифрованную гексаграмму,

The key to maintain

Ключ к притязаниям

Solomon's domain

На Соломоновы владения.

Creation of balance in life

Создай гармонию в жизни,

Align all your chakras

Выровняй все чакры,

Converge to regeneration

Приблизься к перерождению.

Will we transform into higher consciousness

Мы трансформируемся в высшее сознание

For our time is coming

В ожидании своего часа?

Can we create the envisioned harmony

Создадим ли мы воображаемую гармонию,

For our final victory

Нашу окончательную победу?

Disclose the spirit of Saturn

Раскрой дух Сатурна

Right under the sun

Прямо под солнцем.

The seal of Solomon

Печать Соломона.

Observe the cryptic hexagram

Рассмотри зашифрованную гексаграмму,

The key to maintain

Ключ к притязаниям

Solomon's domain

На Соломоновы владения.

Creation of balance in life

Создай гармонию в жизни,

Align all your chakras

Выровняй все чакры,

Converge to regeneration

Приблизься к перерождению.

Видео

Другие переводы Epica

Abyss of Time – Countdown to Singularity
Another Me
A Phantasmic Parade
Architect of Light
Ascension - Dream State Armageddon
Avalanche
Banish Your Illusion
Beyond Belief
Beyond the Matrix
Blank Infinity
Burn to a Cinder
Canvas of Life
Chasing the Dragon
Chemical Insomnia
Code of Life
Consigh to oblivion
Cry for the Moon
Dance Of Fate
Dancing in a Hurricane
Death of a Dream
Decoded Poetry
Deconstruct
Dedicate Your Heart
Deep Water Horizon
Delirium
Design Your Universe (A New Age Dawns Part VI)
Deter the Tyrant
Divide And Conquer
Dreamscape
Edge of the Blade
Facade Of Reality
Feint
Fight Your Demons
Fools Of Damnation
Force of the Shore
Freedom – the Wolves Within
Gaia
Guilty Demeanor
Higher High
If Inside These Walls Was a House
Illusive Consensus
Immortal Melancholy
In All Conscience
Incentive
Internal Warfare
Kingdom Of Heaven
Kingdom Of Heaven (A New Age Dawns Part V)
Kingdom of Heaven Pt. 3 – the Antediluvian Universe
Linger
Living a Lie (Simone Version)
Living a Lie (The Embrace That Smothers. Part VIII)
Martyr of the Free Word
Memento
Menace of Vanity
Mirage of Verity
Monopoly on Truth
Mother Of Light
Natural Corruption
Never Enough
Nostalgia
Omegacoustic
Omega – Sovereign of the Sun Spheres
Omen - the Ghoulish Malady
Once upon a Nightmare
Originem
Our Destiny
Quietus
Requiem for the Indifferent
Resign to Surrender
Retrospect
Reverence - Living in the Heart
Reverence – Living in the Heart
Rivers
Run For a Fall
Safeguard to Paradise
Sancta Terra
Seif Al Din
Semblance Of Liberty
Sense without Sanity – the Impervious Code
Sensorium
Serenade of Self-Destruction
Solitary Ground
Stay the Course
Storm the Sorrow
Synergize – Manic Manifest
Tear Down Your Walls
The Cosmic Algorithm
The Divine Conspiracy
The Essence of Silence
The Fallacy
The Holographic Principle - a Profound Understanding of Reality
The Last Crusade (A New Age Dawns)
The Obsessive Devotion
The Phantom Agony
The Quantum Enigma - Kingdom of Heaven Part II
The Quantum Enigma – Kingdom of Heaven Part II
The Second Stone
The Solace System
This Is the Time
Tides of Time
Trois Viergas
Twilight Reverie – the Hypnagogic State
Twin Flames
Unchain Utopia
Universal Death Squad
Unleashed
Veniality
Victims of Contingency
White Waters
Wings of Freedom