33. How I Know You (Reprise)
33. Откуда я знаю тебя (Реприза)
[Mereb:]
[Мереб:]
There is a time
Это время,
There is a place
Это место,
When love should conquer all
Когда любви суждено победить всех.
The rest of life is pushed aside
Остаток жизни загублен,
As truth and reason fall
Когда правда и рассудок отвергнуты...
But only if that selfishness
Если бы только от такого себялюбия
Can lead to something good
Была какая-то польза!..
I thought I knew you princess
Я думал, что знаю тебя, принцесса,
But I never understood
Но я никогда тебя не понимал.
I don't know you
Я не знаю тебя,
I don't know you
Я не знаю тебя.
Видео
Другие переводы Elton John and Tim Rice's Aida (Musical)
10. How I Know You
11. The Baths
12. My Strongest Suit
13. The Pharaoh’s Private Banquet Room
14. Enchantment Passing Through
15. Amneris' Dressing Room
16. My Strongest Suit (Reprise)
17. The Nubian Slave Camp
18. Dance of the Robe
19. The Nile’s Edge
1. Prologue/The Museum
20. Not Me
21. Radames' Tent
22. Elaborate Lives
23. The Nubian Slave Camp
24. The Gods Love Nubia
25. Starscape
26. A Step Too Far
27. The Prison
28. Easy as Life
29. The War Room of the Palace
2. Every Story Is a Love Story
30. Like Father, Like Son
31. The Nubian Slave Camp
32. Radames' Letter
34. Radames’ Garden
35. Written in the Stars
36. I Know the Truth
37. Amneris' Dressing Room
38. The Royal Wedding
39. The Docks
3. A Slave Barge
40. The Judgement Hall
41. Elaborate Lives (Reprise)
42. The Interior the Tomb
43. Enchantment Passing through (Reprise)
44. Epilogue/The Museum
45. Every Story Is a Love Story (Reprise)
4. Fortune Favors the Brave
5. Radames' Quarters
6. The Past Is Another Land
7. The Docks
8. Another Pyramid
9. Hallway in the Pharaoh’s Palace
Популярные переводы
1. Rammstein — Morgenstern
2. Eminem — FACK
3. Chris Norman — Gypsy Queen
4. Chase Atlantic — Consume
5. Zivert — Beverly Hills
6. League of Legends — Awaken
7. Rag'n'Bone Man — Human
8. Elton John — Sorry Seems to Be the Hardest Word
9. Lil Jon — Get Low
10. Palaye Royale — Lonely
11. Tate McRae — You Broke Me First
12. Manu Chao — Me Gustas Tu
13. Ashnikko — Slumber Party
14. Lil Peep — Star Shopping
15. Eminem — When I'm Gone