Темный режим

Ignite

Оригинал: Diorama

Зажги

Перевод: Олег Крутиков

Indestructible days interchangeable ways

Несокрушимые дни, взаимозаменяемые пути

Take out the life the life the life

Вплетаются в жизнь, в жизнь, в жизнь.

Delete the upcoming signs repeat the endless rewinds

Избавься от надвигающихся знаков, повторяя бесконечные перемотки,

Into the night the night the night

В ночи, в ночи, в ночи...

Listen just to yourself chase for love and not wealth

Слушай только себя, следуй за любовью, а не богатством,

Until you're blind you're blind you're blind

Пока не ослепнешь, пока не ослепнешь, пока не ослепнешь...

Come right out of the dark ignite the light with a spark

Являйся прямо из тьмы, зажигай свет от искры,

This is your time your time your time

Это твоё время, твоё время, твоё время.

Run unbraked against the wall

Разгонись, не притормаживая, врежься в стену,

Try to feel the damage done

Постарайся почувствовать эту боль,

Take all the guts you have

Соберись с силами,

Rip out the edges of your cube

Разбей стены, ограничивающие тебя...

...Glauben Sie mir, niemand kann das bis zum Ende seines Lebens durchstehen...

...Поверь мне, никто до конца жизни не может этого выдержать...

Think in zeros and ones raid the city with guns

Мысли в цифровом формате, нападай на города с оружием в руках,

To make new friends new friends new friends

Чтобы завести новых друзей, новых друзей, новых друзей.

Pile the stones on their graves the same they laid in your way

Складывай камни на их могилах — так же, как они клали их на твоём пути,

To slow you down you down you down

Чтоб остановить, остановить, остановить тебя.

Keep the promise you make replace the silence with hate

Сдерживай данные тобой обещания, заменяя тишину ненавистью,

Inflate your mind your mind your mind

Наполни свой разум, свой разум, свой разум.

Resurrect the remorse re-establish the force

Воскреси раскаяние, восстанови силы,

Take on the fight the fight the fight

Вступай в борьбу, в борьбу, в борьбу.

Run unbraked against the wall

Разгонись, не притормаживая, врежься в стену,

Try to feel the damage done

Постарайся почувствовать эту боль,

Take all the guts you have

Соберись с силами,

Rip out the edges of your cube

Разбей стены, ограничивающие тебя...

Wear the perfect disguise

Сделай свою маскировку совершенной,

Melt the blue from your eyes

Пусть печаль в твоих глазах растает.

Wear the perfect disguise

Сделай свою маскировку совершенной,

Melt the blue from your eyes

Пусть печаль в твоих глазах растает.

Play dead when they play alive

Притворись мёртвым, когда они притворяются живыми...

Indestructible days interchangable ways

Несокрушимые дни, взаимозаменяемые пути

Take out the life the life the life

Вплетаются в жизнь, в жизнь, в жизнь.

Delete the upcoming signs repeat the endless rewinds

Избавься от надвигающихся знаков, повторяя бесконечные перемотки,

Into the night the night the night

В ночи, в ночи, в ночи...

Listen just to yourself chase for love and not wealth

Слушай только себя, следуй за любовью, а не богатством,

Until you're blind you're blind you're blind

Пока не ослепнешь, пока не ослепнешь, пока не ослепнешь...

Come right out of the dark ignite the light with a spark

Являйся прямо из тьмы, зажигай свет от искры,

This is your time your time your time

Это твоё время, твоё время, твоё время.

Run unbraked against the wall

Разгонись, не притормаживая, врежься в стену,

Try to feel the damage done

Попробуй почувствовать эту боль,

Take all the guts you have

Соберись с силами,

Rip out the edges of your cube

Разбей стены, ограничивающие тебя...

Run unbraked against the wall

Разгонись, не притормаживая, врежься в стену,

Try to feel the damage done

Постарайся почувствовать эту боль,

Take all the guts you have

Соберись с силами,

Rip out the edges of your cube

Разбей стены, ограничивающие тебя...

Видео