Темный режим

Dancing with Tears in My Eyes

Оригинал: Avantasia

Танцуя со слезами на глазах

Перевод: Олег Крутиков

Dancing with tears in my eyes

Танцуя со слезами на глазах,

Weeping for the memory of a life gone by

В стенаниях вспоминая о былом...

Dancing with tears in my eyes

Танцуя со слезами на глазах,

Living out a memory of a love that died

Оживляя воспоминание об умершей любви...

It's five and I'm driving home again

Пять часов, я снова еду домой.

It's hard to believe that it's my last time

Сложно поверить, что это в последний раз.

The man on the wireless cries again

Человек по радио снова вещает:

It's over, it's over

Все кончено, все кончено...

Dancing with tears in my eyes

Танцуя со слезами на глазах,

Weeping for the memory of a life gone by

В стенаниях вспоминая о былом...

Dancing with tears in my eyes

Танцуя со слезами на глазах,

Living out a memory of a love that died

Оживляя воспоминание об умершей любви...

It's late and I'm with my love alone

Уже поздно, и я наедине со своим любимым,

We drink to forget the coming storm

Мы пьем, чтобы забыть о надвигающемся шторме.

We love to the sound of our favourite song

Мы любим друг друга под звуки любимой песни

Over and over

Снова и снова...

Dancing with tears in my eyes

Танцуя со слезами на глазах,

Weeping for the memory of a life gone by

В стенаниях вспоминая о былом...

Dancing with tears in my eyes

Танцуя со слезами на глазах,

Living out a memory of a love that died

Оживляя воспоминание об умершей любви...

It's time and we're in each other's arms

Время приходит, а мы в объятиях друг друга...

It's time but I don't think we really care

Нам пора, но по сути нам все равно...

Dancing with tears in my eyes

Танцуя со слезами на глазах,

Weeping for the memory of a life gone by

В стенаниях вспоминая о былом...

Dancing with tears in my eyes

Танцуя со слезами на глазах,

Living out a memory of a love that died

Оживляя воспоминание об умершей любви...

Dancing with tears in my eyes

Танцуя со слезами на глазах,

Weeping for the memory of a life gone by

В стенаниях вспоминая о былом,

Dancing with tears in my eyes

Танцуя со слезами на глазах...

Видео