Soon We'll Be Found
Скоро мы обретем себя
[Verse 1:]
[1-ый куплет:]
Come along it is the break of day
Пойдём со мной — наступает рассвет,
Surely now, you'll have some things to say
Сейчас тебе наверняка будет что сказать мне.
It's not the time for telling tales on me
Только не лги.
[Bridge:]
[Переход:]
So come along, it won't be long
Так что идём, пройдёт немного времени,
'Til we return happy
И мы вернёмся счастливыми.
Shut your eyes, there are no lies
Закрой глаза — в этом нашем мире нет лжи...
In this world we call sleep
Мы можем просто уснуть,
Let's desert this day of hurt
И пусть закончится этот день боли,
Tomorrow we'll be free
А завтра — мы уже освободимся от неё.
[Chorus:]
[Припев:]
Let's not fight
Давай перестанем бороться,
I'm tired can't we just sleep tonight
Я устала от этого! Давай просто уснём сегодня...
Don't turn away
Нет, не сворачивай назад!
It's just there's nothing left here to say
И не нужно ничего говорить.
Turn around
Обернись,
I know we're lost but soon we'll be found
Я знаю, мы потеряны, но скоро обретем себя.
[Verse 2:]
[2-ый куплет:]
Well it's been rough but we'll be just fine
Да, всё было ужасно, но теперь мы справимся.
Work it out yeah we'll survive
У нас получится, да, мы выживем!
You mustn't let a few bad times dictate
Нельзя позволить, чтобы всем управлял негатив прошлого.
[Bridge:]
[Переход:]
So come along, it won't be long
Так что идём, здесь недалеко —
'Til we return happy
До тех пор, пока мы не вернём наше счастье.
Shut your eyes, there are no lies
Закрой глаза — в этом нашем мире нет лжи...
In this world we call sleep
Мы можем просто уснуть,
Let's desert this day of work
И пусть закончится этот день боли,
Tomorrow we'll be free
А завтра — мы уже освободимся от неё.
[Chorus:]
[Припев:]
Let's not fight
Давай перестанем бороться,
I'm tired can't we just sleep tonight
Я устала от этого! Давай просто уснём сегодня...
Don't turn away
Нет, не сворачивай назад!
It's just there's nothing left here to say
И не нужно ничего говорить.
Turn around
Обернись,
I know we're lost but soon we'll be found
Я знаю, мы потеряны, но скоро обретем себя.
Let's not fight
Давай перестанем бороться,
I'm tired can't we just sleep tonight
Я устала от этого! Давай просто уснём сегодня...
Don't turn away
Нет, не сворачивай назад!
It's just there's nothing left here to say
И не нужно ничего говорить.
Turn around
Обернись,
I know we're lost but soon we'll be found.
Я знаю, мы потеряны, но скоро обретем себя.