Barfuß Am Klavier
Босиком за пианино
Und ich sitz schon wieder
Я вновь сижу
Barfuß am Klavier
Босиком за пианино,
Ich träume Liebeslieder
Сочиняю песни
Und sing dabei von Dir
О любви к тебе.
Und du und ich
Ты и я,
Wir waren wunderlich
Мы были такими чудаковатыми,
Nicht für mich,
Но не для меня,
Für die, die es störte,
А для тех, кому мы мешали
Wenn man uns nachts hörte
Спать по ночам.
Ich hab mit dir gemeinsam einsam rumgesessen und geschwiegen
Вместе с тобой наедине мы молча бездельничали,
Ich erinner mich am besten ans gemeinsam einsam Liegen, jeden Morgen
Охотнее всего я вспоминаю, как мы вместе валялись по утрам,
Und danach bei dir,
А потом мы были у тебя,
Du nackt im Bett und ich barfuß am Klavier
Ты — обнажённая в постели, а я — босиком за пианино.
Und ich sitz schon wieder
Я вновь сижу
Barfuß am Klavier
Босиком за пианино,
Ich träume Liebeslieder
Сочиняю песни
Und sing dabei von Dir
О любви к тебе.
Und du und ich
Ты и я,
Es ging so nicht
Так не могло продолжаться...
Du wolltest alles wissen
Ты хотела всё знать,
Und das hat mich vertrieben
И это вывело меня из себя.
Eigentlich dich, du bist nicht länger geblieben
В итоге ты решила, что дольше не задержишься
Bei mir
У меня,
Und so sitz ich, um zu leben lieber barfuß am Klavier
И вот я сижу, предпочитая жить босиком за пианино.
Und ich sitz schon wieder
Я вновь сижу
Barfuß am Klavier
Босиком за пианино,
Ich träume Liebeslieder
Сочиняю песни
Und sing dabei von Dir
О любви к тебе.
Und du und ich,
Мы с тобой —
Das war zu wenig
Этого оказалось недостаточно.
Und ich sitz schon wieder
Я вновь сижу
Barfuß am Klavier
Босиком за пианино,
Ich träume Liebeslieder
Сочиняю песни
Und sing dabei von Dir
О любви к тебе.
Ich träum dabei von dir
И я мечтаю о тебе,
Ich träum dabei von dir
Я мечтаю о тебе,
Ich träum dabei von dir
Я мечтаю о тебе
Barfuß am Klavier
Босиком за пианино.