Темный режим

Tom Ford

Оригинал: Jay Z

Том Форд

Перевод: Никита Дружинин

Clap for a n**ga with his rapping ass,

Поаплодируйте н*ггеру, который читает рэп,

Blow a stack for your n**gas with your trapping ass.

Я выложу косарь для вас, н*ггеров, которые занимаются наркотой.

Tom Ford. [x3]

Том Форд. [x3]

Coming up,

Поднимись,

Coming down,

Опустись,

Riding clean, fix your hair

Двигайся аккуратно, поправь волосы,

In my crown.

Запутавшиеся в моей короне.

Bad bitch,

Отвязная с**ка

H town,

Из Эйтч-тауна,

Keep it trill,

Всё чётко,

Y'all know y'all can't fuck around.

Вы же знаете: нет времени страдать х**нёй.

Paris where we been,

Мы тут были в Париже,

Part my Parisian.

Пардон ма паризьен.

It's Hov time

Сейчас время Хова,

In no time,

Когда времени-то и нет,

It's fuck all y'all season.

Девиз сезона — "идите все на х**!"

Piss Bordeaux and Burgundies,

Я отливаю бордо и бургонь,

Flush out a Riesling.

Смываю это дело рислингом.

When Hov's out,

Когда Хов выходит в свет,

Those hoes out,

То все шл**и следуют за ним,

Y'all put y'all weaves in,

Нацепляя искусственные пряди,

Clap for a n**ga with his rapping ass,

Поаплодируйте н*ггеру, который читает рэп,

Blow a stack for your n**gas with your trapping ass.

Я выложу косарь для вас, н*ггеры, которые занимаются наркотой.

Spent all my euros

Я потратил все евро

On tuxes and weird clothes,

На смокинги и странные шмотки,

I party with weirdoes,

Я тусуюсь с чудиками,

Yea, Hov, yea, Hov!

Да, Хов! Да, Хов!

[Chorus:]

[Припев:]

I don't pop molly,

Я не пью экстази,

I rock Tom Ford.

Я ношу одежду от Тома Форда.

International, bring back the Concorde.

Я интернационален, возвращайте "Конкорд".

Numbers don't lie, check the scoreboard.

Цифры не лгут, посмотри на табло.

Tom Ford. [x5]

Том Форд. [x5]

Hands down got the best flow,

Я владею лучшими рифмами,

Sound, I'm so special,

Моё звучание особенное,

Sound boy burial,

Мой звук хоронит других парней,

This my Wayne Perry flow,

Мой рэп убивает, как Уэйн Перри,

Y'all know nothing about Wayne Perry, though.

Хотя вы же ничего не знаете об Уэйне Перри.

District of Columbia,

Округ Колумбия,

Guns on y'all Tumblrs,

У вас в Tumblr пистолеты,

Fuck hash tags and retweets,

На х** хэштеги и ретвиты,

N**ga!

Н*ггер!

140 characters in these streets,

140 знаковых фигур на этих улицах,

N**ga.

Н*ггер.

Pardon my laughing, y'all only flagging on beats, n**ga,

Извините, что смеюсь, но твой рэп — отстой, н*ггер,

Pardon my laughing, I happen to think you sweet.

Извините, что смеюсь, но, по-моему, ты просто неженка.

[Chorus: x2]

[Припев: x2]

Видео

Другие переводы Jay Z

'03 Bonnie & Clyde
100$ Bill
4:44
99 Problems
A Ballad for the Fallen Soldier
Adnis
Already Home
American Dreamin'
A Star Is Born
A Week Ago
BBC
Beach Is Better
Big Pimpin'
Bitches & Sisters
Blow the Whistle
Blue Magic
Blueprint (Momma Loves Me)
Breathe Easy (Lyrical Exercise)
Brooklyn's Finest
Can I Get A...
Can I Live
Caught Their Eyes
Crown
Dead Presidents
Dead Presidents II
December 4th
D'Evils
D.O.A. (Death of Auto-Tune)
Empire State of Mind
Excuse Me Miss
Family Feud
Feelin' It
Friend Or Foe
Friend Or Foe '98
FuckWithMeYouKnowIGotIt
F.U.T.W.
Girls, Girls, Girls
Glory
Hard Knock Life (Ghetto Anthem)
Hate
Heart of the City (Ain't No Love)
Heaven
Hello Brooklyn 2.0
Holy Grail
Ignorant Shit
I Just Wanna Love U (Give It 2 Me)
Imaginary Player
Intro/A Million & One Questions/Rhyme No More
Intro (Dynasty)
Izzo (H.O.V.A.)
Jay Z Blue
Justify My Thug
Kill Jay Z
La Familia
Legacy
Lost One
Lucifer
Marcy Me
Meet the Parents
Minority Report
Moment of Clarity
Money, Cash, Hoes
Moonlight
Never Change
Nickels And Dimes
No Hook
Oceans
Off That
On to the Next One
Open Letter
Otis
Part II (On the Run)
Picasso Baby
Politics as Usual
Pray
Public Service Announcement (Interlude)
Rap Game/Crack Game
Real as It Gets
Reminder
Renegade
Roc Boys (And the Winner Is)...
Run This Town
Say Hello
Show Me What You Got
So Ambitious
Somewhereinamerica
Song Cry
Spiritual
Streets Is Watching
Success
Sweet
Takeover
Thank You
The Black Album Interlude
The City Is Mine
The Ruler's Back
The Story of O.J.
This Can't Be Life
Threat
U Don't Know
Venus Vs. Mars
Versus
What We Talkin' About
Where Have You Been
Where I'm From
Why I Love You So
Young Forever