Перевод песни
George Michael - Something to Save

Если тебе есть, что сказать,

Почему ты не говоришь это?

Если тебе есть, что дать,

Почему ты не даёшь мне это?

Я должен повторять день за днём:

Мы спускаемся с небес все ниже

И приближаемся к глубокому голубому морю.

Потому что у меня нет от тебя секретов,

И мне нечего скрывать.

Я открыт ко всем твоим вопросам.

Почему ты не можешь заглянуть внутрь себя,

Как мне приходится,

Как мне приходится делать ради тебя?

Все эти игры, в которые ты играешь...

Не говори мне, каким подобает быть мужчине.

Некоторые считают, что если бы знала,

Ты не была бы рядом со мной.

Я люблю тебя,

Я по-прежнему люблю тебя,

Но мне кажется, пришло время отпустить тебя.

Потому что у меня нет от тебя секретов,

И мне нечего скрывать.

Я так устал от всех твоих вопросов,

Потому что, быть может, ты изменила своё мнение,

Как должен сделать и я. [4x]

Когда я стоял у твоих дверей,

Ты сказала мне посмотреть вокруг,

Ты пригласила меня в себя и в своё сердце.

Присаживайся, но лучше смотри под ноги,

Потому что ты недалеко от земли,

И в один прекрасный день всё рухнет,

Как предстоит и мне. [2x]

Если тебе есть, что сказать,

Почему ты не говоришь это?

Если тебе есть, что дать,

Почему ты не даёшь мне это?

Я должен повторять день за днём:

Если нам есть, что спасать,

Почему мы не спасаем это?