Темный режим

Perfect Man

Оригинал: Rage

Совершенный человек

Перевод: Никита Дружинин

There are secret tests

Есть секретные тесты,

Labs in east and west

Лаборатории на востоке и западе

Working for their states

Работают на свои государства,

On a second race

На вторую гонку.

Changing human genes,

Изменяют человеческие гены,

Building them new again

Выстраивая их заново

To a perfect kind -

В совершенный вид-

Modern Frankensteins

Современные Франкенштейны.

It's a simple plan:

Это — простой план:

They try to build a man

Они пытаются создать

That's more productive,

Более продуктивного человека,

More intelligent

Более интеллектуального,

Perfect mind and body

Совершенные разум и тело.

But it is no use

Но это бесполезно,

Humanity will lose

Человечество проиграет,

cause the greater mass

Потому что большинство

Becomes a second class

Становится вторым классом.

Nature's not to rule

Не подчинить природу,

Those who try to do

Те, кто пытается сделать это,

Could be the first to go

Могут уйти первыми,

When the mutants come

Когда придут мутанты.

Who would stop these slaves

Кто остановил бы этих рабов,

When they leave their cage?

Когда они покинут клетку?

Then we'll meet our fate

Тогда мы встретим нашу судьбу,

cause they're better, they've got

Потому что они лучше, у них

Perfect mind and body

Совершенные разум и тело.

Nature's not to rule

Не подчинить природу,

Those who try to do

Те, кто пытается сделать это,

Could be the first to go

Могут уйти первыми,

When the mutants come

Когда придут мутанты.

Who would stop these slaves

Кто остановил бы этих рабов,

When they leave their cage?

Когда они покинут клетку?

Then we'll meet our fate

Тогда мы встретим нашу судьбу,

cause they're better, they've got

Потому что они лучше, у них

Perfect mind and body

Совершенные разум и тело.