Перевод песни
Maroon 5 - She Will Be Loved

Она королева красоты, а ей только 18 лет

Она ничего не могла поделать с собой:

Он всегда был рядом, чтобы помочь ей,

А она всегда принадлежала кому-то другому.

Я проехал много миль

И остановился у твоей двери.

Ты была моей так много раз, но, всё равно,

Я хочу ещё.

Я готов каждый день

Ждать на углу твоего дома под проливным дождём,

Ища девушку с безнадёжной улыбкой,

Чтобы спросить её, не хотела бы она остаться на чуть-чуть,

И она будет любима,

Она будет любима.

Постучи мне в окно, постучи в мою дверь.

Я хочу, чтобы ты чувствовала себя красивой.

Я знаю, что на меня нельзя положиться,

Но это уже не имеет никакого значения.

Жизнь не всегда яркая и весёлая

Именно компромисс заставляет нас двигаться вперёд, да.

Моё сердце переполнено чувством, а моя дверь всегда открыта,

Приходи, когда захочешь, да.

Я готов каждый день

Ждать на углу твоего дома под проливным дождём,

Ища девушку с безнадёжной улыбкой,

Чтобы спросить её, не хотела бы она остаться на чуть-чуть,

И она будет любима,

Она будет любима.

И она будет любима,

Она будет любима.

Я знаю, где ты прячешься:

Одна в своей машине.

Знаю обо всём, что делает тебя такой, какая ты есть.

Я знаю, что слово «Прощай» не имеет смысла:

Она возвращается и умоляет меня ловить её при каждом падении.

Да.

Постучи мне в окно, постучи в мою дверь.

Я хочу, чтобы ты чувствовала себя красивой.

Я готов каждый день

Ждать на углу твоего дома под проливным дождём,

Ища девушку с безнадёжной улыбкой,

Чтобы спросить её, не хотела бы она остаться на чуть-чуть,

И она будет любима,

Она будет любима.

И она будет любима,

Она будет любима.

Пожалуйста, не стремись так сильно сказать мне «Прощай».