Перевод песни
Loreena McKennitt - The Mystics Dream

Облачные сновидения в эту ночь на Земле

Рука об руку с возрастающим полумесяцем луны,

Песни без слов в вечном сиянии,

Повествующие о грядущем рассвете.

Пролетая мимо, кричат птицы где-то,

Где замирает сердце,

Где-то, куда так рвётся оно,

Влекомое любовью к тебе.

Изображение на увитой плющом стене,

Угнездившись в изумрудном мхе,

Глаза объявляют о перемирии и доверии.

А потом я уношусь далеко-далеко прочь

Туда, где в глубине сумерек пустыни

Пески таят в небесных заводях,

И тьма набрасывает свою алую мантию.

Твои фонарики зовут меня домой.

Вот это место, наполняющее меня благоговением,

Зажатую тисками тишины этой ночи.

Я чувствую, что ты идешь,

Я вдыхаю воздух полной грудью,

Это место моего благоговения,

Где я в плену у тишины ночи.

Здесь далекое кажется близким,

И все это из-за любви к тебе.

Облачные сновидения в эту ночь на Земле.

Рука об руку с возрастающим полумесяцем луны,

Песни без слов в вечном сиянии,

Повествующие о грядущем рассвете.

Пролетая мимо, кричат птицы, где-то,

Где замирает сердце,

Где-то, куда так рвётся оно,

Влекомое любовью к тебе.