Перевод песни
Franz Ferdinand - I'm Your Villain

Ты вставляешь слово,

Я негодяй.

Я вижу, как вспыхивает страсть,

Я негодяй.

Но ты серьезная,

Ты такая серьезная,

Как официант,

Ненавидящий богачей,

Но принимающий их чаевые.

Если я буду смеяться, я смогу любить тебя.

Если я буду улыбаться всему, что ты говоришь,

Мы можем стать смеющимися любовниками.

Но я думаю, ты скорее предпочтёшь чувствовать себя жалкой и несчастной.

Если бы я умел любить, я бы любил тебя.

Если бы я умел любить, как кто-нибудь другой.

Я знаю, кто я,

Я негодяй.

Мне наплевать, что

Я негодяй.

Потому что серьезная,

Ты такая серьезная,

А я уже прожжен.

Готовь свой животик,

Если хочешь повеселиться

До встречи, крошка…