Перевод песни
Franz Ferdinand - 40'

От одного взгляда на пенящийся поток

В 40 футах под моими ногами

На меня снизошло леденящее спокойствие,

Оно заморозило кровь, текущую

По моим еще таким теплым жилам,

По венам, окружающим мой мозг.

Остается всего 40 футов.

Мои руки покрыты солью,

Солнце печет мне в спину,

Но мне холодно под палящими лучами —

Я смотрю вниз, вниз

И не могу отвести глаз.

Остается всего 40 футов.