Перевод песни
Etta James - The Love You Save May Be Your Own

Я обращаюсь ко всем влюблённым в этом здании сегодня вечером.

Послушайте, вы знаете, что я хочу, чтобы вы поняли, в чем ошибка

И исправили ее, иначе вам придётся оставить любовь в покое,

Потому что любовь, которую вы приглядели, может стать вашей...

Люди, меня сбивали с толку и пугали,

Меня били по голове, о, и бросали умирать.

У меня подвергали насилия, о, и меня же в этом обвиняли,

Мне отказывали в куске хлеба.

Но никогда в жизни я не видела

Столько влюблённых пар, которые совершают ошибку, сколько я вижу сегодня.

Я хочу чтобы вы остановились, поняли, в чем ошибка

И все исправили, или оставьте любовь в покое,

Потому что любовь, которую вы приглядели сегодня,

Очень даже может стать вашей.

Меня отталкивали, о, да, меня теряли и снова находили,

Я не видела, где садится солнце, чтобы уехать из города,

Меня выводили из себя, о, и со мной жестоко обращались,

А мне приходилось всегда улыбаться и извиняться.

Но никогда в жизни я не видела

Столько влюблённых пар, которые совершают ошибку, сколько я вижу сегодня.

Я хочу чтобы вы остановились, поняли, в чем ошибка

И все исправили, или оставьте любовь в покое,

Потому что любовь, которую вы приглядели сегодня,

Очень даже может стать вашей.