Перевод песни
Etta James - I Believe I Can Fly

Если я могу видеть это, о чем бы ни шла речь,

Если я могу видеть это, я могу сделать это.

Когда-то я думала, что не смогу жить дальше,

И жизнь была просто ужасной песней,

Но теперь я знаю, что значит настоящая любовь.

Моя опора – объятия вечности.

Если я могу увидеть это, я могу сделать это.

Если я только поверю, это ничего не стоит.

Я верю, что могу летать.

Я верю, что могу достичь небес.

Я думаю каждую ночь и каждый день,

Что расправляю крылья и улетаю.

Я верю, я верю, что могу парить.

Я вижу, как пробегаю сквозь открытую дверь.

Я верю, что могу летать. Я верю что могу летать.

Я верю что могу летать.

Поймите, я была на грани срыва.

Иногда тишина может быть такой громкой...

В жизни есть чудеса, которые должны со мной случиться,

Но, главное, я знаю, что они начинаются внутри.

Если я могу увидеть это, я могу сделать это.

Если я только поверю, это ничего не стоит.

Я верю, что могу летать.

Я верю, что могу достичь небес.

Я думаю каждую ночь и каждый день,

Что расправляю крылья и улетаю.

Я верю, я верю, что могу парить.

Я вижу, как пробегаю сквозь открытую дверь.

Я верю, что могу летать. Я верю что могу летать.

Я верю что могу летать.

Потому что я верю в себя,

Я верю в себя.

Если я могу увидеть это, я могу сделать это.

Если я только поверю, это ничего не стоит.

Я верю, что могу летать.

Я верю, что могу достичь небес.

Я думаю каждую ночь и каждый день,

Что расправляю крылья и улетаю.

Я верю, я верю, что могу парить.

Я вижу, как пробегаю сквозь открытую дверь.

Я верю, что могу летать. Я верю что могу летать.

Я верю что могу летать.

Я верю, что могу летать.

Я знаю, я знаю, что могу летать.

Я знаю, я знаю, что могу парить.

Я вижу, как пробегаю сквозь открытую дверь.

Я, я могу летать...