Worry B Gone
Вы травка бед
Give me just one more puff of that worry b gone,
Дай-ка ещё затянуться вы травкой бед,
I'm plannin' on feelin' much better before too long,
Я решил, что очень скоро мне станет гораздо лучше,
I got a world of trouble, I need to forget,
Есть целый мир проблем, которые надо забыть,
I'm on my way but I ain't there yet,
Уже скоро, но пока ещё нет,
Give me just one more puff of that worry b gone.
Дай-ка ещё затянуться вы травкой бед.
Everywhere I look, trouble is all I see,
Куда ни посмотрю, одни неприятности,
Can't listen to the radio and I hate tv,
Радио невозможно слушать, а телик я ненавижу:
There's trouble with the air,
Проблемы с воздухом,
Trouble with the water,
Проблемы с водой,
People ain't treatin' one another like they outta,
Люди не относятся друг к другу как должно,
Give me just one more puff of that worry b gone.
Дай-ка ещё затянуться вы травкой бед.
I don't wanna hear no preacher, preachin',
Я не хочу слушать проповеди очередного пастора
No more politician, bitchin',
Или нытьё очередного политика,
All them songs 'bout love gone wrong
Песни про любовь, что ушла и погибла,
Got me wonderin' where my baby's gone.
Навевают мысли об ушедшей крошке.
I can't suffer fools wastin' my time,
Я устал от дураков, что тратят моё время,
Don't give me no more advice that rhymes,
Не подсказывайте мне ничего, кроме рифм,
Hey, give me just one more puff of that worry b gone!
Слушай, дай-ка ещё затянуться вы травкой бед!
Don't give me no shit,
Не вешай мне лапшу,
Just give me a hit,
А просто дай затянуться,
Hey, I'm smokin' all day and I can't get lit!
Я курю весь день, но так и не одурел!
Don't give me no guff,
Не надо тут злопыхать,
Give me a puff,
А дай-ка пыхнуть,
You know how I love that stuff!
Как же она мне нравится!
Give me just one more puff of that worry b gone,
Дай-ка ещё затянуться вы травкой бед,
Give me just one more puff of that worry b gone,
Дай-ка ещё затянуться вы травкой бед,
Give me just one more puff of that worry b gone!
Дай-ка ещё затянуться вы травкой бед!