Перевод песни
Celine Dion - I Surrender

У меня так много жизни в запасе,

И этот огонь все еще горит.

Когда я вижу, что ты смотришь на меня,

Я думаю, что смогу найти желание

Бороться за каждую свою мечту.

И оставить эту пустую землю

И избавиться от этого страха внутри -

Что случится, если они узнают,

Что я влюблена в тебя.

Я бы сдалась ради того,

Чтобы получить шанс снова жить.

Меня тянет к тебе,

И знаю — ты испытываешь то же чувство.

Мы бы прошли через все,

Через тысячу грез, ведь я все еще верю.

Ты бы подарил эти грезы мне,

А я бы держала тебя в своих объятиях и не отпускала.

Но я сдаюсь.

Я не могу прожить,

Не могу прожить и ночи без тебя.

Ты — причина, по которой я все еще живу.

И теперь я должна жить правдой.

Прямо сейчас, лучшего момента не будет,

Я вырвусь из плена своего страха

И буду снова жить, любя.

Они не смогут отобрать у меня этого,

Они все увидят...

Я бы сдалась ради того,

Чтобы получить шанс снова жить.

Меня тянет к тебе,

И знаю — ты испытываешь то же чувство.

Мы бы прошли через все,

Через тысячу грез, ведь я все еще верю.

Ты бы подарил эти грезы мне,

А я бы держала тебя в своих объятиях.

Но я сдаюсь.

Каждая ночь становится длиннее,

А этот огонь — сильнее, милый.

Я переступлю через гордость и буду жить.

Ты слышишь мой зов?

Я полностью сдаюсь.

Я бы сдалась ради того,

Чтобы снова получить шанс жить.

Меня тянет к тебе,

И знаю, ты испытываешь то же чувство.

Мы пройдем через все,

Через тысячу грез, ведь я все еще верю.

Ты подаришь эти грезы мне,

А я буду крепко держать тебя в своих объятиях

И никогда не отпущу.

Я сдаюсь.

Прямо здесь, прямо сейчас

Я умираю, чтобы снова возродиться.

Когда я освобожусь, забери меня -

Я сдаюсь тебе целиком и полностью.

Прямо сейчас

Я умираю, чтобы снова возродиться.

Когда я освобожусь, забери меня -

Я сдаюсь тебе целиком и полностью.