Victime
Жертва
Silhouette d'une femme
Женский силуэт
Courant dans la nuit, traquée par le temps
Бежит в ночи, преследуемый временем,
Reflet d'un visage
Отражение лица
Masqué par un rire qui glace mon sang
Скрыто смехом, леденящим мою кровь.
L'odeur d'un parfum étrange
Запах странного парфюма
M'attire dans ses ailes d'ange
Влечёт меня в её ангельские крылья.
Troublé par sa beauté
Я взволнован её красотой.
Posant sur ma peau, ses lèvres acides
Ложатся на мою кожу её кислые губы
Ses griffes acérées
И острые когти,
Elle plante dans mes chairs ses crocs de féline
Она вонзает в мою плоть свои кошачьи клыки.
L'odeur d'un parfum étrange
Запах странного парфюма
M'a pris dans ses ailes d'ange
Поймал меня в её ангельские крылья.
Victime de mon envie
Жертва моего желания.
Victime de sa séduction
Жертва её соблазна.
Victime de ma folie
Жертва моей глупости.
Victime de sa trahison
Жертва её измены.
L'odeur d'un parfum étrange
Запах странного парфюма.
La mort dans ses ailes d'ange
Смерть в её ангельских крыльях.