Темный режим

Dizzy

Оригинал: Blur

Головокружение

Перевод: Никита Дружинин

I pump poison into my body

Я накачал ядом своё тело,

To forget that I am me

Чтобы забыть, что я — это я.

It felt good

Мне стало хорошо,

Wonderful

Прекрасно,

I forget I have feelings at all

Я забыл, что у меня вообще есть чувства.

You're dizzy

Ты головокружительна,

You're dizzy

Ты головокружительна.

I floated up, fifteen miles high

Я воспарил вверх на пятнадцать миль,

Stuck my head through all the holes in our sky

Просунул голову в каждую дыру в небесах.

I looked out across the universe and thought of you

Я смотрел на Вселенную и думал о тебе.

You're dizzy

Ты головокружительна,

You're dizzy

Ты головокружительна.

And I am dizzy too

И я головокружительный тоже.

I became lunatic with rolling eyes

Я превратился в психа с закатывающимися глазами,

Squirming on the ground

Корчащегося на земле,

Frozen in ice

Холодного, как лед,

Called to my mother

Зовущего маму:

Said "Mother, please

"Мамочка, пожалуйста,

Feed me before the sky falls in on me"

Накорми меня, прежде чем небеса рухнут на меня".

You're dizzy

Ты головокружительна,

You're dizzy

Ты головокружительна...