Перевод песни
2Pac - U Can Be Touched

[Napoleon:]

Жизнь. Что это за хрень такая — "жизнь" для н*ггеров вроде нас?

Просыпаться утром ещё одного хренового дня.

Я типа солдат,

Нигга, видевший всё собственными глазами.

Я видел, как убили моих родителей.

Я видел, как мой брат застрелился.

Я видел, как Тупак и Як погибли в борьбе.

И поэтому я знаю, что каждого может коснуться, ну ты понимаешь.

[Napoleon:]

Господь, прости меня. Кто-нибудь, прошу, помолитесь за меня.

Нуждался в родителях, но их никогда не было рядом.

Верю во всю х*рню, которую мне впаривают. Я вижу демонов.

Просыпаюсь с криком. Мне кто-нибудь поверит, или это всё мне снится?

Пистолет в руке.

Целюсь себе в голову. Инфракрасный излучатель без света.

Я не боюсь умереть, мне интересно, что после смерти.

Я слепо живу, пишу тексты, пока моя жизнь принадлежит мне.

И если мы умрём, пусть мир поймёт, почему.

Моим глазам солдата больно видеть плачущего молодого бандита.

Они видят нас в гробах, вот как они смотрят на нас.

Боже, прости нас, ублюдков из гетто, мы же люди.

Они оставляют нас в этой адской дыре

И ждут нашей неудачи, а потом выносят приговор.

Подростки стали жестокими.

Неясный мир притих, ведь тебя тоже может коснуться.

[2Pac:]

Молодые н*ггеры в этой дикой жизни.

Юноша с преступным сознанием продолжает жить детской жизнью,

Думая, что в этой суете он может заработать деньги.

Н*ггерам бы лучше успокоиться, ведь это и тебя может коснуться.

Молодые н*ггеры в этой дикой жизни.

Юноша с преступным сознанием продолжает жить детской жизнью,

Думая, что в этой суете он может заработать деньги.

Н*ггерам бы лучше успокоиться, ведь это и тебя может коснуться.

[E.D.I:]

Я живу быстрой жизнью, двигаюсь со скоростью миллион километров в час

К своей цели, бездумно принимая решения.

Да, это я, н*ггер, оставшийся ребёнком.

Атакую первым, остаюсь гордым, не ищу подачек.

25 лет такой дерьмовой жизни.

И будь я проклят, если я не стану богатым и не смогу обеспечить детей.

Пусть моя кровь вольётся во всю эту бандитскую тему. Тебя тоже может это коснуться,

Я поймаю тебя спящим, когда буду заниматься делом.

Прямо как сейчас. 30 долларов за мою подпись.

Пытаюсь зарабатывать больше, так что постоянно собран.

За всё, что мне должны, могу открыть огонь.

И когда настанет пора мне уходить, я буду молиться Господу, чтобы он забрал меня к себе.

[Kastro:]

Я родился в городе, который никогда не спит.

Учился у самых настоящих н*ггеров из всех, которые когда-либо существовали.

Я был таким важным, когда был молодым.

Сейчас я понимаю, каким глупым я был.

Мой н*ггер Лонни только что получил десять лет.

За то, что он доверился другу, его закрыли в тюрьму на десять лет.

Он хороший парень. Мы все здесь лишь для того, чтобы умереть,

К тому же, всем пофиг, что тут происходит.

Испытавший прикосновение ангела и поцелуй Бога,

Восхваляю бандитский образ жизни, и мне никогда не заскучаю.

Испытав прикосновение ангела и поцелуй Бога,

Восхвалите бандитский образ жизни, ведь он вечен.

[2Pac:]

Молодые н*ггеры в этой дикой жизни.

Юноша с преступным сознанием продолжает жить детской жизнью,

Думая, что в этой суете он может заработать деньги.

Н*ггерам бы лучше успокоиться, ведь это и тебя может коснуться.

Молодые н*ггеры в этой дикой жизни.

Юноша с преступным сознанием продолжает жить детской жизнью,

Думая, что в этой суете он может заработать деньги.

Н*ггерам бы лучше успокоиться, ведь это и тебя может коснуться.

[Young Noble:]

Зачем горевать о жизни, наполненной торчками и наркотой?

Зеленый свет, в моих глазах всё раздваивается.

Пытаясь получить большее из малого, мы терпим неудачу.

Даже если у нас появляется работа, мы терпим неудачу.

Думаем, что с нами ничего не случится. Я бы не смог быть бомжом.

Ты меня злишь.

Упаси Бог, чтобы меня это не коснулось. Продолжайте жить так, как жили,

Но смотрите по сторонам и учитесь, возможно, скоро настанет ваша очередь.

[Kadafi:]

Да, это преступное хобби заставляет меня думать об ограблении.

День за днём круглый год тефлон защищает моё тело.

Это нисколько не важно в этом преступном картеле.

Я в ловушке, но пытаюсь поддерживать своё состояние

Если бы улица была хоккейной площадкой, я бы был вратарём.

Военные тайны, подведение итогов,

Дележка между клиентами и друзьями.

Помню, что Пачино сказал мне

Перед смертью: "Наблюдай за этими клоунам с лживыми улыбками,

Они обманщики". Я получаю наличные, остаюсь одиноким.

Я понял кое-что: выживает сильнейший.

Живу вне закона этого нечестного мира. Меня это касается

С самого рождения.

[2Pac:]

Молодые н*ггеры в этой дикой жизни.

Юноша с преступным сознанием продолжает жить детской жизнью,

Думая, что в этой суете он может заработать деньги.

Н*ггерам бы лучше успокоиться, ведь это и тебя может коснуться.

Молодые н*ггеры в этой дикой жизни.

Юноша с преступным сознанием продолжает жить детской жизнью,

Думая, что в этой суете он может заработать деньги.

Н*ггерам бы лучше успокоиться, ведь это и тебя может коснуться.