Перевод песни
Nirvana - Heart-Shaped Box

Когда я слаб, она смотрит на меня холодным взглядом.

Я заперт в твоей коробочке в форме сердца уже неделю.

Меня притянуло в твою смоляную ловушку, как на магнит.

Я бы хотел выгрызть твою опухоль, когда ты вся почернеешь.

Эй,

Подожди!

У меня ещё одна жалоба –

Я в вечном долгу перед тобой за твой бесценный совет.

Эй,

Подожди!

У меня ещё одна жалоба –

Я в вечном долгу перед тобой за твой бесценный совет.

Эй,

Подожди!

У меня ещё одна жалоба –

Я в вечном долгу перед тобой за твой бесценный совет.

Твой совет.

Плотоядные орхидеи ещё никого не прощали.

Я отрежу свои ангельские волосы и детскую пуповину.

Плева Вашего высочества разорвана. Я в безнадёжном состоянии,

Протяни мне нить пуповины, чтобы я смог забраться обратно.

Эй,

Подожди!

У меня ещё одна жалоба –

Я в вечном долгу перед тобой за твой бесценный совет.

Эй,

Подожди!

У меня ещё одна жалоба –

Я в вечном долгу перед тобой за твой бесценный совет.

Эй,

Подожди!

У меня ещё одна жалоба –

Я в вечном долгу перед тобой за твой бесценный совет.

Твой совет.

Когда я слаб, она смотрит на меня холодным взглядом.

Я заперт в твоей коробочке в форме сердца уже неделю.

Меня притянуло в твою смоляную ловушку, как на магнит.

Я бы хотел выгрызть твою опухоль, когда ты вся почернеешь.

Эй,

Подожди!

У меня ещё одна жалоба –

Я в вечном долгу перед тобой за твой бесценный совет.

Эй,

Подожди!

У меня ещё одна жалоба –

Я в вечном долгу перед тобой за твой бесценный совет.

Эй,

Подожди!

У меня ещё одна жалоба –

Я в вечном долгу перед тобой за твой бесценный совет.

Твой совет, твой совет, твой совет...