Перевод песни
Lene Marlin - Playing My Game

Я не произнесу ни слова,

Ты знаешь, что я скажу,

Это доставляет мне боль, что всё так и должно быть,

Я не могу больше прятаться,

Видит бог, я пыталась,

Я держалась столько, сколько на это хватало сил,

Если бы я могла всё изменить, я бы так и сделала,

Так уж я устроена,

И вот, как я поступаю.

Я плачу горькими слезами,

Но эти слёзы не по тебе,

Играю в игру,

Знаю, ты тоже это проходил,

Мне не следовало ждать,

Но всё равно всегда одно и то же,

Ведь ты знаешь,

Я просто играю в свою игру.

Закрой уши, если тебе не нравится

Звук моего голоса,

Ты ведёшь себя так,

Будто у меня был выбор,

Но выбор оставить тебя,

Что ж, я уже всё решила,

Я плачу горькими слезами,

Но эти слёзы не по тебе,

Играю в игру,

Знаю, ты тоже это проходил,

Мне не следовало ждать,

Но всё равно всегда одно и то же,

Ведь ты знаешь,

Я просто играю в свою игру.

Не обнимай меня своими глазами,

В которых я не могу разглядеть свет,

Не нужно меня ослеплять,

Там, где иду я, царит тьма,

Ты думал, что у тебя есть будущее,

Что ты разобрался во всём.

Я плачу...

Я плачу горькими слезами,

Но эти слёзы не по тебе,

Играю в игру,

Знаю, ты тоже это проходил,

Мне не следовало ждать,

Но всё равно всегда одно и то же,

Ведь ты знаешь,

Я просто играю в свою игру,

Я играю в свою игру.