Перевод песни
Lene Marlin - All I Can Say

Если меня напугает что-то мне неведомое,

То всё уже не будет, как прежде,

Что-то изменилось тех пор, и я хотела бы знать что,

Я вовсе не хотела ранить тебя, и по-прежнему не хочу,

Но я буду рядом, ты же знаешь, что буду,

Я просто должна встретиться с этим днём лицом к лицу,

Теперь всё, что я могу сказать...

Всё, что я могу сказать — это то, что мне нужно ещё,

Всё, что я могу сказать — это то, что я сожалею

Об обещаниях, которые дала тебе,

Что сказала тебе, что выполню их.

Я бы всё исправила,

Я бы могла сказать, что попытаюсь,

Но это было бы ложью, которую ты не заслуживаешь,

Я затерялась в мгновении,

Я затерялась в тебе,

Я пыталась не замечать этого, но потом мне пришлось,

Пришлось встретиться с этим днём лицом к лицу,

Теперь всё, что я могу сказать...

Всё, что я могу сказать — это то, что мне нужно ещё,

Всё, что я могу сказать — это то, что я сожалею

Об обещаниях, которые дала тебе,

Что сказала тебе, что выполню их.

И я надеюсь, что ты сможешь простить меня,

И я молюсь, что ты не стал думать меньше обо мне,

И я надеюсь, что ты увидишь это тоже,

Увидишь, что всё это к лучшему.

Всё, что я могу сказать — это то, что мне нужно ещё,

Всё, что я могу сказать — это то, что я сожалею

Об обещаниях, которые дала тебе,

Что сказала тебе, что выполню их.