Quiet World
Безмолвный мир
Four numbers staring back at me
Четыре цифры отвечают на мой взгляд,
Displaying the mediocrity of my presence
Демонстрируя пустяшность моего общества.
I'm wasting my day watching them change
Я трачу день, глядя, как одна сменяет другую.
The sun with its blue sky outside
Там, снаружи, солнце светит в синем небе
Shining down on all you happy people
Для всех вас, довольных людей.
I'm wasting my day waiting for rain
Я впустую трачу день в ожиданьи дождя.
Need more methods to end each day
Мне нужно найти еще способы проматывать дни,
To be happy by living this way
Способы быть довольным такой жизнью
Видео
Другие переводы Katatonia
Ambitions
At Last
Buildings
Criminals
Day
Dead Letters
Decima
Deliberation
Evidence
First Prayer
For My Demons
Forsaker
Fractured
Ghost of the Sun
Had to (Leave)
Help Me Disappear
I Am Nothing
In the White
July
Lethean
My Twin
Nephilim
Nerve
Nowhere
Old Heart Falls
Palace of Frost
Rainroom
Residual
Sanction
Saw You Drown
Scarlet Heavens
Serein
Shades of Emerald Fields
Soil's Song
Sold Heart
Sulfur
Sweet Nurse
Takeover
Teargas
The Future of Speech
The Northern Silence
Tonight’s Music
Unfurl
Without God
Популярные переводы
1. Rammstein — Morgenstern
2. Eminem — FACK
3. Chris Norman — Gypsy Queen
4. Zivert — Beverly Hills
5. Chase Atlantic — Consume
6. League of Legends — Awaken
7. Rag'n'Bone Man — Human
8. Elton John — Sorry Seems to Be the Hardest Word
9. Palaye Royale — Lonely
10. Lil Jon — Get Low
11. Tate McRae — You Broke Me First
12. Manu Chao — Me Gustas Tu
13. Ashnikko — Slumber Party
14. Lil Peep — Star Shopping
15. Eminem — When I'm Gone