Taking Back Control
Возвращая контроль
I am sick of always trying
Я устал постоянно стараться,
But not trying hard enough
Но стараться недостаточно.
I am sick of always trying
Я устал постоянно стараться,
But not trying hard enough
Но стараться недостаточно.
I am done with the weak end
Я заканчиваю слабаком,
Who can't even control himself
Который даже себя не может контролировать.
I'm taking back control
Я возвращаю контроль.
Bring me back to you
Приведи меня к себе,
Let me know that you're still the one that I hold onto
Покажи, что ты все еще та единственная, за которую я должен держаться.
Bring me back to you
Приведи меня к себе.
I know it won't be long I can't go on without you
Я знаю, это не продлится долго — я не смогу без тебя дальше.
Everything I know
Все, что мне известно,
Says you'll be there
Говорит о том, что ты будешь рядом.
Everything I've learned
Все, что я понял,
Says you will care
Говорит о том, что тебе будет не все равно.
Now every little thing that means the world to me
Теперь каждая мелочь значит для меня целый мир.
Every little thing that probably doesn't matter at all
Каждая мелочь, которая на самом деле наверняка ничего не значит.
Sick to death of all my cheap talk
До смерти устал от всех своих пустых разговоров.
When will I just follow you
Можно я просто последую за тобой?
Done with trying on my own
Устал пытаться самостоятельно,
Cause it's not worth me I need you
Потому что это не достойно меня, мне нужна ты.
We're gonna pull myself together
Мы будем вместе.
Bring me back to you
Приведи меня к себе.
Let me know that you're still the one that I hold onto
Покажи, что ты все еще та единственная, за которую я должен держаться.
Bring me back to you
Приведи меня к себе.
I know it won't be long I can't go on without you
Я знаю, это не продлится долго — я не смогу без тебя дальше.
Everything I know
Все, что мне известно,
Says youll be there
Говорит о том, что ты будешь рядом.
Everything I've learned
Все, что я понял,
Says you will care
Говорит о том, что тебе будет не все равно.
Now every little thing that means the world to me
Теперь каждая мелочь значит для меня целый мир.
Every little thing that probably doesn't matter at all
Каждая мелочь, которая на самом деле наверняка ничего не значит.
I need you
Мне нужна ты.
I want you
Я хочу тебя.
I love you
Я люблю тебя.
I was before you
Я был до тебя,
To need you
Чтобы нуждаться в тебе,
To want you
Чтобы желать тебя,
To love you
Чтобы любить тебя.
I was before you
Я был до тебя.
[2x:]
[2x:]
Bring me back to you
Приведи меня к себе.
Let me know that you're still the one that I hold onto
Покажи, что ты все еще та единственная, за которую я должен держаться.
Bring me back to you
Приведи меня к себе.
I know it won't be long I can't go on without you
Я знаю, это не продлится долго — я не смогу без тебя дальше.
And everything I know
И все, что мне известно,
Says you'll be there
Говорит о том, что ты будешь рядом.
And everything I've learned
И все, что я понял,
Says you will care
Говорит о том, что тебя будет заботить
About how every little thing that means the world to me
То, что каждая мелочь значит для меня целый мир,
And every little thing that probably doesn't matter at all
Каждая мелочь, которая на самом деле наверняка ничего не значит.
I'm taking back control [7x]
Я возвращаю себе контроль. [7x]